1 00:00:09,292 --> 00:00:13,959 "ජීවන තරංග" කථාංගය 4 2 00:02:18,626 --> 00:02:20,626 ඔයා නිසා මගේ නංගි දුක් වෙනවා! 3 00:02:20,876 --> 00:02:23,418 මේ වෙලාවෙ මාව නවත්තන්න කාටවත් බෑ ඔබව විනාශ කිරීමෙන්! 4 00:02:28,709 --> 00:02:30,043 ඔයා කොහොමද ඒක කරන්නේ චයියන්? 5 00:02:30,239 --> 00:02:31,639 බොරුකාරයා! 6 00:02:32,501 --> 00:02:35,002 මතක තබා ගන්න! සොරකම් කරන්න එපා අන් අයගේ ස්වාමිපුරුෂයන්! 7 00:02:38,167 --> 00:02:39,626 නැත්නම් ඔයා දන්නවනේ එයාගේ බිරිඳ මෙහෙ නෑ කියලා. 8 00:02:39,751 --> 00:02:41,293 ඉතින් ඔයා එයාගේ මහත්තයා බලන්න ආවද? 9 00:02:41,501 --> 00:02:42,501 ඔබේ නාසය නිසැකවම තියුණුය. 10 00:02:42,584 --> 00:02:44,584 මා තුළ බොහෝ සතුන් ඇත. 11 00:02:44,876 --> 00:02:46,794 ඒ වගේම මම මිනිස්සු පස්සේ දුවනවා. 12 00:02:46,918 --> 00:02:49,502 මම දන්න කාලෙ ඉඳන් ලෑස්ති උනා සුකී මට ගමනක් යන්න දෙනවා. 13 00:02:49,709 --> 00:02:50,959 ගුරුවරයා. 14 00:03:02,240 --> 00:03:08,640 ජේට්, මම එනවා! 15 00:03:08,760 --> 00:03:12,640 මම එනවා! 16 00:03:12,800 --> 00:03:16,920 මම මේ මෙවලම් ණයට ගත්තා ගෘහ සේවිකාවගෙන්! 17 00:03:17,000 --> 00:03:19,400 එය ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම් දිරාපත් වීම ආරම්භ කිරීමට! 18 00:03:19,481 --> 00:03:20,521 ඔයා මොනවද කියන්නේ, ජේන්? 19 00:03:20,680 --> 00:03:24,914 මිනිස්සු වැරදියට තේරුම් ගන්න ඇති. ඔයාට පිස්සු ද? 20 00:03:25,040 --> 00:03:28,440 හේයි, ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද? ඔබේ සහෝදරිය නීතිඥවරියක්. 21 00:03:28,656 --> 00:03:33,336 මම ඔබටම උදව් කරන්නම්! ඔබට ඉදිරියට ගොස් මරා දැමිය හැකිය, ජේට්! 22 00:03:34,640 --> 00:03:37,440 ඇත්තටම මාව අත්අඩංගුවට ගත්තොත්, 23 00:03:38,200 --> 00:03:41,840 ඔබේ ශරීරය පළමුවැන්නා වනු ඇත දිරාපත් වීම ආරම්භ කිරීමට. 24 00:03:42,160 --> 00:03:45,320 හරි, මම විහිළු කරන්නේ නැහැ. ඔබ විදුලි පහන් සවි කර අවසන්ද? 25 00:03:45,440 --> 00:03:49,840 එවිට ඔබට වැට, මේස සවි කළ හැකිය, පුටු, ශීතකරණය සෝදන්න, ගස් කපන්න, 26 00:03:49,960 --> 00:03:51,800 -සහ බයිසිකලය සවි කරන්න. -ඔයාට මහන්සි ද? 27 00:03:53,280 --> 00:03:57,880 ඔව්, මට මහන්සියි. ඔයා දන්නවද කොච්චර දුරද කියලා මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙවලම් ලබා ගැනීමට දිව ගියාද? 28 00:03:59,040 --> 00:04:02,000 මහන්සිද කියලා ඇහුවම.. මම ඇහුවේ නෑ... 29 00:04:02,160 --> 00:04:06,240 ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටි දේ. මම අදහස් කළේ ඔබ මට ඇණවුම් කිරීමෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටිනවාද? 30 00:04:06,840 --> 00:04:09,000 හේයි, ඒ මම විතරක් නෙවෙයි. 31 00:04:09,135 --> 00:04:12,092 අම්මා කිව්වා චෙක් කරන්න කියලා මෙහි ඇති සියල්ල... 32 00:04:12,200 --> 00:04:16,440 සහ ඕනෑම දෙයක් නිවැරදි කරන්න අලුත්වැඩියා කළ යුතු බව. 33 00:04:16,720 --> 00:04:20,840 අම්මා මට අණ කළා මේක කරන්න කියලා. එවිට ඇය ඔබට අණ කළේ කුමක්ද? 34 00:04:21,024 --> 00:04:23,304 මට පොළට යන්න වෙනවා සහ සිල්ලර බඩු කිහිපයක් මිලදී ගන්න. 35 00:04:24,535 --> 00:04:28,135 ඊට පස්සේ මට පිඟන් කන්න ලැබෙනවා ඔයා අද රෑට ඉව්වා නේද? 36 00:04:28,240 --> 00:04:31,720 නැහැ, මම සිල්ලර බඩු ගන්නවා ඔබට උයන්න! 37 00:04:34,160 --> 00:04:36,920 මම ඔයාට කිව්වා Dao ට ආරාධනා කරන්න කියලා, නමුත් ඔබ මාව නොසලකා හැරියා. 38 00:04:37,064 --> 00:04:39,544 ඉතින් කොහොමද ඒක? ඇයගේ ඉවුම් පිහුම් ඔබට මග හැරී ඇත. 39 00:04:39,840 --> 00:04:42,080 හේයි, ජේන්! ඉන්න! 40 00:04:42,360 --> 00:04:46,360 අදත් ඇයට නිවාඩු දිනයකි මම ඇයට ආරාධනා කරනවා, ඇය සමහරවිට නිදහස් නැහැ. 41 00:04:46,520 --> 00:04:50,520 මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ, මම ඔයාට කිව්වා ඇයට ආරාධනා කිරීමට නමුත් ඔබ එසේ නොකරනු ඇත. 42 00:04:50,688 --> 00:04:52,648 - මුලින්ම මට කතා කරන්න, ජේන්! - මම කිසිවක් දන්නේ නැහැ. 43 00:04:52,744 --> 00:04:55,304 මම නියෝග කළ පරිදි සියල්ල කළා, ජේට්! 44 00:04:57,640 --> 00:05:00,467 - තවත් එක් පින්තූරයක්, ජී. -ඔයාට ස්තූතියි. 45 00:05:00,568 --> 00:05:02,128 මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි, ජී. 46 00:05:02,215 --> 00:05:07,055 නළුවා සමඟ ඔබේ දර්ශන විය ඉතා තෘප්තිමත්! මම ඒකට ගොඩක් ආදරෙයි! 47 00:05:07,160 --> 00:05:11,280 -ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. - ඉන්න, මේ පලතුරු ගන්න. 48 00:05:11,360 --> 00:05:14,880 - මම මේක ඔයාට දෙනවා. ඒක ගන්න. - කමක් නෑ. 49 00:05:15,040 --> 00:05:18,639 -ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. -මම ඔයාට හොඟාක් ආදරෙයි! 50 00:05:18,760 --> 00:05:21,265 ස්තුතියි... 51 00:05:21,480 --> 00:05:26,800 - අපි ඡායාරූපයක් ගනිමු! ජී, මම ඔබට ආදරෙයි! -මට සමාවෙන්න. 52 00:05:27,720 --> 00:05:29,400 ජී, කරුණාකර මෙය ගන්න. 53 00:05:29,680 --> 00:05:33,760 -ඔයාට ස්තූතියි. - මට මගේ දුව සඳහා පින්තූරයක් ලබා ගත හැකිද? 54 00:05:34,280 --> 00:05:36,450 -හරි හරී. -ඔයාට ස්තූතියි. 55 00:05:36,560 --> 00:05:39,920 -ඔයාට ස්තූතියි. - අපි ඉක්මන් කර පිටත් වෙමු. 56 00:05:42,800 --> 00:05:47,160 ස්තුතියි... 57 00:05:56,040 --> 00:05:58,680 ස්තුතියි... 58 00:05:59,064 --> 00:06:00,784 කරුණාකර අපට සමාවෙන්න. 59 00:06:05,320 --> 00:06:08,200 ඇය හරිම ලස්සනයි. 60 00:06:08,336 --> 00:06:10,976 අතිශයින්ම ලස්සනයි. 61 00:06:11,152 --> 00:06:15,512 ජේ, ඇවිත් බලන්න! මම මේ පින්තූර ගත්තා! 62 00:06:15,640 --> 00:06:17,680 - ඇය හරිම ලස්සනයි. -මට සමාවෙන්න. 63 00:06:18,280 --> 00:06:19,960 මෙතන වෙළෙන්දා කොහෙද? 64 00:06:20,480 --> 00:06:23,160 ඇය පෝලිමේ බලාගෙන ඉන්නවා නිළියක් සමඟ පින්තූර ගැනීමට. 65 00:06:23,280 --> 00:06:26,200 - නිළියක්ද? - ජීරාවත් මෙනවිය. 66 00:06:26,344 --> 00:06:28,064 - ජීරාවත්? - ඔව්. 67 00:06:28,160 --> 00:06:31,080 ජීරාවත් මෙතනද? සහ ඇය කොහෙද? 68 00:06:40,240 --> 00:06:42,520 සමාවෙන්න, ජීරාවත් කොහෙද? 69 00:06:42,640 --> 00:06:45,800 - ඇය ගියා විතරයි. - ඇය දැනටමත් ගියාද? 70 00:06:50,120 --> 00:06:53,080 මට මගහැරුණා ජේට් පෙන්වීමට පින්තූරයක්. 71 00:07:04,040 --> 00:07:06,280 ඉක්මනට කාර් එකට නගින්න. 72 00:07:07,240 --> 00:07:08,600 - හේයි! -කුමක් ද? 73 00:07:08,720 --> 00:07:12,240 මට සුකීට පැණි මාළු ගන්න අමතක වුණා. මම එය මිලදී ගත යුතු බව ඔහු අවධාරණය කළේය. 74 00:07:12,320 --> 00:07:16,080 නැත්තම් මම පැණි මාළුවෙක් වෙනවා. මම ගිහින් ඒක ගන්නම්, ඩාඕ. 75 00:07:16,160 --> 00:07:20,080 ජී, නවතින්න. ඔයා කොහෙද ඉන්නේ එය මිලදී ගැනීමට යන්නේ? මට එය මිලදී ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. 76 00:07:20,360 --> 00:07:25,000 ඒවා බලන්න, එය වියරුවක් වනු ඇත නැවතත් වෙළෙඳපොළ තුළ. 77 00:07:25,080 --> 00:07:28,080 කාර් එකට නගින්න, මම එය ඔබට මිලදී ගන්නෙමි. 78 00:07:30,920 --> 00:07:31,971 ඉක්මන් කරන්න. 79 00:07:33,040 --> 00:07:36,920 - මම නැවත එන්නම්. හරි හරී? - හරි, මිස් ටීචර්. 80 00:07:42,280 --> 00:07:44,360 හේයි, ජී! 81 00:07:45,120 --> 00:07:48,800 ජී, ඔබට එය නැවත ලබා ගත හැකිද? ඒත් ඔයා එන අතරමගදි අතරමං වුනා. 82 00:07:49,280 --> 00:07:52,000 කලබල වෙන්න එපා. කෙනෙක් මට කිව්වා උතුරු තරුව හොයාගන්න කියලා... 83 00:07:52,120 --> 00:07:54,920 මම කවදා හෝ අතරමං වූවා නම් ඊට පස්සේ මම ආපහු පාර හොයාගන්නම්. 84 00:07:55,200 --> 00:07:57,000 - මම යනවා. -හරි හරී. 85 00:07:59,440 --> 00:08:04,720 හේයි, ජී! එය දිවා කාලයයි! උතුරු තරුව ඔබට මඟ පෙන්වන්නේ කෙසේද? 86 00:08:15,160 --> 00:08:16,600 - සමාවෙන්න! - සමාවෙන්න! 87 00:08:17,400 --> 00:08:20,160 - ජේන්? -ඩාඕ! 88 00:08:26,680 --> 00:08:30,120 මම කොහොමද අතරමං වෙන්නේ සුකී මට සිතියමක් එවූ විට. 89 00:08:36,080 --> 00:08:37,405 ඒ වගේද? 90 00:08:37,600 --> 00:08:39,960 බැටරිය සෑම විටම මිය යයි තීරණාත්මක අවස්ථාවන්හිදී. 91 00:09:02,400 --> 00:09:05,320 එය මගේ ජීවිතය නොවනු ඇත කිසිම අවාසනාවක් නැතිව නේද? 92 00:09:10,040 --> 00:09:12,120 ටයර් එකකුත් මැරිච්ච ෆෝන් එකකුත්... 93 00:09:13,360 --> 00:09:15,080 මම ඉන්නේ කොහෙද කියලාවත් මම දන්නේ නැහැ. 94 00:09:17,040 --> 00:09:18,240 මම කුමක් ද කරන්නේ? 95 00:09:18,360 --> 00:09:21,640 ජී, ඔබට එය නැවත ලබා ගත හැකිද? කෙසේ වෙතත් ඔබ මෙහි යන අතරමග අතරමං විය. 96 00:09:21,800 --> 00:09:24,440 කලබල වෙන්න එපා. කෙනෙක් මට කිව්වා උතුරු තරුව හොයාගන්න කියලා... 97 00:09:24,608 --> 00:09:26,928 මම කවදා හෝ අතරමං වූවා නම් ඊට පස්සේ මම මගේ ගමන හොයාගන්නම්. 98 00:09:27,360 --> 00:09:32,560 ඒයි, ජී! එය දිවා කාලයයි! උතුරු තරුව ඔබට මඟ පෙන්වන්නේ කෙසේද? 99 00:09:34,960 --> 00:09:37,360 ඒක හරි. තාම කළුවරත් නෑ. 100 00:09:37,560 --> 00:09:39,640 උතුරු තාරකාව මට මඟ පෙන්වන්නේ කෙසේද? 101 00:09:59,520 --> 00:10:01,240 මට ඔබට ඕනෑම දෙයකට උදව් කළ හැකිද? 102 00:10:07,160 --> 00:10:09,840 - ඔයා? - උතුරු තරුව? 103 00:10:15,480 --> 00:10:18,720 ඉතින්, ඔබට ජීරාවත් හමුවීමට ලැබුණේ නැද්ද? 104 00:10:19,840 --> 00:10:23,400 ඔව්. මම ඒ ගැන ගොඩක් පසුතැවෙනවා, Dao! 105 00:10:23,480 --> 00:10:28,040 මම මගේ මුළු ශක්තියෙන් දිව්වා ඒ වගේම මට තවමත් ඇය නැතුව පාලුයි. 106 00:10:30,800 --> 00:10:34,000 ඔබ ඇයව මෙහි හමු නොවීය, නමුත් ඔබට ඇයව වෙනත් තැනක හමුවිය හැකිය. 107 00:10:35,000 --> 00:10:38,400 ආමෙන්, ඩාඕ! ඔබ පවසන පරිදි එය සිදුවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 108 00:10:39,240 --> 00:10:42,160 නමුත්, මම ඇයව හමුවන්නේ කෙසේද? 109 00:10:45,320 --> 00:10:52,480 ජේන්. ඔබ මට රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ආරාධනා කළ නිසා, මට මිතුරෙකු රැගෙන යා හැකිද? 110 00:10:53,360 --> 00:10:54,640 ඇත්ත වශයෙන්! 111 00:10:55,800 --> 00:10:56,800 මේකත්. 112 00:11:07,120 --> 00:11:09,680 මම ඔබට ස්තූතිවන්ත විය යුතු අතර සමාව ගත යුතුය. 113 00:11:09,920 --> 00:11:12,120 මම ඔබට කරදර කළා මට ටයරය වෙනස් කිරීමට. 114 00:11:12,240 --> 00:11:15,200 කමක් නෑ මේක කේක් කෑල්ලක්. 115 00:11:30,720 --> 00:11:31,960 ඔයාට ස්තූතියි. 116 00:11:38,000 --> 00:11:41,160 - ඔබේ මුහුණ අපිරිසිදුයි. -කුමක් ද? කොහෙද? 117 00:11:41,440 --> 00:11:42,760 අල්ලන්න එපා. 118 00:11:42,960 --> 00:11:46,120 මම ඒක පිහදාගන්න ටිෂූ එකක් අරන් එන්නම්. තත්පරයක් පමණි. 119 00:11:50,360 --> 00:11:53,080 - මම ඔක්කොම තෙල් සහිතයි. - නිශ්චලව ඉන්න. 120 00:12:08,600 --> 00:12:11,040 මට කණගාටුයි! ගොඩක් රිදෙනවද? 121 00:12:11,440 --> 00:12:13,760 කමක් නෑ. 122 00:12:15,680 --> 00:12:19,040 -මට කණගාටුයි. - ඔබ එක් වරක් සමාව ගත යුතුය. 123 00:12:20,080 --> 00:12:23,120 වරක් ප්රමාණවත් නොවේ. මට දෙපාරක් සමාව ගන්න ඕන. 124 00:12:23,640 --> 00:12:26,880 පළමු සමාව ඔබේ හිසට පහර දීම සඳහා විය. 125 00:12:27,200 --> 00:12:33,520 දෙවැන්න ලබා ගැනීම සඳහා ය මගේ අත්වලින් ඔබේ නළල දක්වා තෙල්. 126 00:12:37,280 --> 00:12:38,800 එය මගේ නළල පුරා ඇත! 127 00:12:40,040 --> 00:12:43,360 ඔබ දැන් මට ආපසු ගෙවීමට අවශ්‍ය නැත. අපිවත් සලකන්න. 128 00:12:44,000 --> 00:12:45,760 ඔබ මගේ මුහුණ අපිරිසිදු කළා. 129 00:12:45,840 --> 00:12:49,480 - ඒත්, මම ඔයාට කරදර කළා ... - එතකොට මේක කොහොමද, ජී? 130 00:12:49,920 --> 00:12:54,440 මගේ සහෝදරිය සහ මම අද රෑ මුහුදු ආහාර උයනවා. 131 00:12:54,800 --> 00:12:59,880 ඔබට මට ආපසු ගෙවීමට අවශ්‍ය නම්, එසේ නම් ඔයා අපිත් එක්ක ඇවිත් කෑම කන්න කොහොමද? 132 00:13:01,840 --> 00:13:04,760 - හොඳයි ... - හොඳයි, ඇත්තටම මේ වගේ. 133 00:13:04,920 --> 00:13:09,360 මට අවශ්‍ය වූයේ බෙදා ගැනීමට කෙනෙකු සොයා ගැනීමටය ආහාර සඳහා මුහුදු ජීවීන් මැරීමේ පාපය. 134 00:13:12,560 --> 00:13:14,360 හොඳයි, නිසැකවම. 135 00:13:14,640 --> 00:13:18,480 එහෙනම් මට අද රෑ යාලුවෙක්ව ගේන්න පුලුවන්ද පව් අපිත් එක්ක බෙදාගන්නද? 136 00:13:18,640 --> 00:13:22,840 එය විශිෂ්ට වනු ඇත. මිනිසුන් වැඩි වන තරමට පව් අඩු වේ. 137 00:13:23,280 --> 00:13:26,200 - හරි එහෙනම් අද හවස හමුවෙමු. - ඔව්. 138 00:13:26,320 --> 00:13:29,297 මගේ ටයරය වෙනස් කිරීම ගැන නැවතත් ස්තූතියි. 139 00:13:29,520 --> 00:13:31,920 -එහි දෙයක් නැත. -නැවත හමුවෙන්නම්. 140 00:13:32,120 --> 00:13:34,880 එතකොට, ඔයාට මතකද ආපසු හෝටලයට යන මාර්ගය? 141 00:13:35,840 --> 00:13:36,840 නැත. 142 00:13:37,600 --> 00:13:41,560 ඒත්, කමක් නෑ. මට පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් සිතියම බැලීමට මගේ දුරකථනය. 143 00:13:41,840 --> 00:13:43,720 -නැවත හමුවෙන්නම්. -හරි හරී. 144 00:14:13,520 --> 00:14:15,320 මට දැනටමත් සැලසුම් තියෙනවා, ජී. 145 00:14:20,680 --> 00:14:21,680 ජී. 146 00:14:22,120 --> 00:14:25,920 මම ඒක මගේ යාළුවන්ට කියලා තියෙනවා ඔබත් මා සමඟ එනවා. 147 00:14:27,640 --> 00:14:30,080 එතකොට කවුද ඔයාව කළේ සමඟ ඔබේ සැලසුම් කරන්න? 148 00:14:32,480 --> 00:14:37,520 ඇති, ඔබ සැලසුම් කළේ කා සමඟද? සහ අපි යා යුත්තේ කුමන රාත්‍රී ආහාරයද? 149 00:14:44,600 --> 00:14:46,880 ඒක කමක් නෑ ඩාඕ. 150 00:14:48,000 --> 00:14:52,480 ඔව්, මේක කොහොමද? මුලින්ම යාලුවෙක් එක්ක යන්න පුලුවන්. 151 00:14:53,200 --> 00:14:55,760 ඊට පස්සේ අපිට එකිනෙකාව දකින්න පුළුවන්. 152 00:14:57,080 --> 00:14:58,240 ඔව්. 153 00:14:59,760 --> 00:15:04,280 එය ඔබ වෙනුවෙන් නම්, ජේට් බලා සිටිනු ඇත කොච්චර පරක්කු උනත්. 154 00:15:05,960 --> 00:15:07,640 හරි, හමුවෙමු. 155 00:15:12,280 --> 00:15:13,680 Dao එන්න පරක්කු වෙයිද? 156 00:15:16,600 --> 00:15:18,320 ඇය නොඑනු ඇතැයි ඔබ බියද? 157 00:15:20,600 --> 00:15:24,880 කලබල වෙන්න එපා. Dao කොහේවත් යන්නේ නැහැ, ඇය එන්න ටිකක් පරක්කුයි. 158 00:15:25,080 --> 00:15:27,000 ඔච්චර කලබල වෙන්න එපා! 159 00:15:27,800 --> 00:15:30,760 ජේන්. ඔයාට ඒක ඕන නේද? 160 00:15:30,960 --> 00:15:32,720 - ඔයාට ඒක ඕන නේද? - නෑ! 161 00:15:34,000 --> 00:15:36,280 - නෑ! ඇවිත් මාව ගන්න! - පිස්සා! 162 00:15:36,360 --> 00:15:38,400 ඇවිත් මාව ගන්න! 163 00:15:40,240 --> 00:15:43,880 හේයි, ජේන්! මම එනකම් ඉන්න! 164 00:15:44,120 --> 00:15:46,240 ඇවිත් මාව ගන්න! පහළට එන්න! 165 00:16:19,680 --> 00:16:23,640 ඇයි ඔබ මට පෙට්ටියට ආරාධනා කළේ? එය Piak ගේ අදහසද? 166 00:16:24,480 --> 00:16:28,320 මම නිදහස් වූ අතර මම එය දුටුවෙමි ඔබ ආතතියෙන් සිටි නිසා මම ඔබට ආරාධනා කළා. 167 00:16:28,760 --> 00:16:30,240 එය ඇය සමඟ බොක්සිං ක්‍රීඩාවක් ලෙස සිතන්න. 168 00:16:32,280 --> 00:16:34,320 හොඳයි, ඒක හොඳයි. 169 00:16:40,920 --> 00:16:42,880 නමුත්, මම දැනටමත් සිටියා රහසේ ඒ ගැන හිතනවා. 170 00:16:53,360 --> 00:16:56,160 ඇය සමහර විට මෝඩ විය හැකි බව මම දනිමි. 171 00:16:57,240 --> 00:17:00,200 නමුත්, ඇය මේ වගේ මොකද ඇය ඔබ ගැන ගොඩක් සැලකිලිමත් වෙනවා. 172 00:17:00,840 --> 00:17:01,840 මම දන්නවා. 173 00:17:04,040 --> 00:17:06,400 නමුත් ඇය සමහර විට ඕනෑවට වඩා වැඩිය. 174 00:17:07,000 --> 00:17:10,280 ඇය ඇණවුම් කිරීමට ඇගේ බලය භාවිතා කළාය Jee ට මඩ ගහන්න කෙනෙක්. ඒක හරි නෑ. 175 00:17:11,960 --> 00:17:14,920 -ඇය ජීරාවත්ට කම්මුල් පහරක් දෙන ලෙස යමෙකුට අණ කළාද? - ඔව්. 176 00:17:15,720 --> 00:17:17,920 ජී වරදක් නොකළත්. 177 00:17:24,880 --> 00:17:26,240 කවුද දන්නේ? 178 00:17:27,840 --> 00:17:32,000 සමහර විට පිරිමින්ට නොපෙනේ කාන්තාවන් දකින දේ. 179 00:17:34,160 --> 00:17:37,320 සමහර කාන්තාවන් හොඳයි මිනිහා ඉස්සරහා, 180 00:17:38,080 --> 00:17:40,040 නමුත් ඔහුගේ පිටුපසින් වෙනස් ලෙස ක්රියා කරන්න. 181 00:17:43,080 --> 00:17:47,200 ඔබ මේ කර්මාන්තයේ සෑහෙන කාලයක් ඉන්නවා ඔවුන් ව්‍යාජ රූප සෑදීමට දක්ෂ බව දනී. 182 00:17:47,960 --> 00:17:49,600 නමුත්, එය සෑම කෙනෙකුටම සත්‍ය නොවේ. 183 00:17:51,040 --> 00:17:52,320 විශේෂයෙන්ම ජී නොවේ. 184 00:17:55,240 --> 00:17:58,440 ඔබ පැත්තකට වී සිටින බව පෙනේ ඔබේ බිරිඳට වඩා බොහෝ විට එම කාන්තාව. 185 00:18:02,680 --> 00:18:05,880 මම විශ්වාස කරනවා ඔබ ජීරාවත් මුණ ගැසුණොත්... 186 00:18:06,240 --> 00:18:09,280 සාමාන්ය තත්වයන් යටතේ මේ වගේ නරක එකක් නෙවෙයි 187 00:18:09,480 --> 00:18:15,120 ඇය බව ඔබට පෙනෙනු ඇත හැමෝම හිතන තරම් නරක නැහැ. 188 00:18:22,320 --> 00:18:25,640 සහ ඔබ ඔබේ හදවත විවෘත කළහොත් ඔබ ඔබේ බිරිඳට අන් අයට කරන ආකාරයටම, 189 00:18:26,080 --> 00:18:31,520 Piak දේවල් කරන බව ඔබට පෙනෙනු ඇත ආදරය නිසා මිස දුෂ්ටකම නිසා නොවේ. 190 00:18:32,640 --> 00:18:35,120 ඇය දැන් වැරදි බව ඇය දනී. 191 00:18:35,760 --> 00:18:38,920 ඇය වගේ කෙනෙක් කවදාවත් අතහරින්නේ නැහැ ඕනෑම කෙනෙකුට, නමුත් ඇය ඔබට කළා. 192 00:18:39,360 --> 00:18:41,760 ඇය වෙනස් වීමට කැමැත්තෙන් සිටී ඇය ඔබ වෙනුවෙන්. 193 00:18:48,200 --> 00:18:50,800 මෙය ඇගේ පළමු අවස්ථාව නම් වරදක් කිරීම, 194 00:18:51,720 --> 00:18:53,040 එතකොට මට ඒක ඔයාට කියන්න පුළුවන්... 195 00:18:54,200 --> 00:18:57,400 ඇය මා වෙනුවෙන් කිසිවක් කළ යුතු නැත මට ඇයට සමාව දිය හැකි නිසා සමාව. 196 00:18:59,040 --> 00:19:00,520 නමුත්, මෙය එසේ නොවේ. 197 00:19:02,160 --> 00:19:04,120 ඇය සෑම දෙයක්ම ඉතා පහසුවෙන් ලබා ගනී. 198 00:19:04,960 --> 00:19:06,680 ඇයට එහි වටිනාකම නොපෙනේ. 199 00:19:09,680 --> 00:19:13,640 එය ඇයට කාලයයි අමාරුවෙන් දේවල් ලබා ගැනීමට. 200 00:21:11,000 --> 00:21:13,960 මෙය පළමු අවස්ථාවයි ඔයා ගොඩක් කලබල වෙලා ඉන්නවා මම දැකලා තියෙනවා. 201 00:21:15,840 --> 00:21:20,080 මට දැන්ම කියන්න, Dao එන නිසා ඔයා කලබල වෙලාද? 202 00:21:20,160 --> 00:21:23,200 - නැත්නම් ඔබේ අමුත්තා එන නිසාද? - මොකක්ද, ජේන්? 203 00:21:23,280 --> 00:21:25,720 මම කොහොමද කලබල වෙන්නේ? මම තහඩු සංවිධානය කරනවා විතරයි. 204 00:21:26,600 --> 00:21:28,360 ඔබ මෙය සාමාන්‍ය ලෙස හඳුන්වනවාද? 205 00:21:28,440 --> 00:21:33,720 - මට දැන් කියන්න, නැත්නම් මම ඔයාට කිති කැවෙන්නම්! - ඇති, මම ඔයාට කිව්වා ... 206 00:21:34,960 --> 00:21:37,120 ඔබේ අමුත්තා මෙහි සිටින බව පෙනේ. 207 00:21:38,280 --> 00:21:40,840 ඔබට මෙතැනින් අවසන් කළ හැකිද? මම ගිහින් දොර ගන්නම්. 208 00:21:50,680 --> 00:21:53,080 කොහොමද, Dao? ඔබේ මිතුරා පිළිතුරු දෙනවාද? 209 00:21:53,520 --> 00:21:56,000 නැහැ, ජී. ඇය කාර්යබහුල විය යුතුය. 210 00:21:56,200 --> 00:22:00,600 අපට උපදෙස් සඳහා පමණක් ඇමතිය හැකිය අපි පසුව යන විට. 211 00:22:00,720 --> 00:22:01,720 ෂුවර්. 212 00:22:04,200 --> 00:22:05,480 මට ෂැම්පේන් අමතක වුණා. 213 00:22:05,560 --> 00:22:07,960 - මට එය අල්ලා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. -හරි හරී. 214 00:22:18,760 --> 00:22:20,800 -ඩාඕ! - ජේට්! 215 00:22:21,360 --> 00:22:23,040 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 216 00:22:24,120 --> 00:22:26,920 ඉන්න, රිදෙනවද? 217 00:22:27,200 --> 00:22:28,640 මම හොඳින්. 218 00:22:30,440 --> 00:22:32,320 - ජේට්. - ජී. 219 00:22:35,280 --> 00:22:36,280 හේයි... 220 00:22:37,240 --> 00:22:40,120 ඔයාලා එකිනෙකාව හඳුනනවාද? 221 00:22:40,560 --> 00:22:43,880 ඔව් මේ යාළුවා කියලා මට රෑ කෑමට ආරාධනා කළා. 222 00:22:44,000 --> 00:22:47,560 එතකොට දෙන්නම දන්නවද? 223 00:22:47,640 --> 00:22:49,320 අපි එකිනෙකා හඳුනන්නේ නිකම්ම නොවේ. 224 00:22:49,440 --> 00:22:53,720 නමුත්, Dao හොඳම හොඳම. ඇය මගේ හොඳම සහ සමීපතම මිතුරියයි. 225 00:23:07,440 --> 00:23:08,440 ජේන්! 226 00:23:09,800 --> 00:23:11,240 මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 227 00:23:11,560 --> 00:23:14,560 මට තේරුනේ නෑ අක්කගෙ... 228 00:23:14,720 --> 00:23:18,600 මානසික තත්ත්වය මේ තරම් නරකයි... 229 00:23:19,000 --> 00:23:22,720 අපි ඇයව සුව කිරීමට උත්සාහ කළෙමු, නමුත් ඇය සුව නොවනු ඇත. නවත්වන්න! 230 00:23:27,000 --> 00:23:28,720 මට පිස්සු නැහැ! 231 00:23:29,320 --> 00:23:35,800 ජී හමුවන ඕනෑම කෙනෙකුට මෙහෙම කෑ ගහයි, ජේට්! 232 00:23:38,280 --> 00:23:41,440 ජී, මට ඔබ සමඟ පින්තූරයක් ගත හැකිද? 233 00:23:41,640 --> 00:23:43,640 - නිසැකවම. - හේයි, ජේන්! 234 00:23:43,912 --> 00:23:45,472 - ජේන්! - කමක් නෑ ජේට්. 235 00:23:46,880 --> 00:23:48,120 නමුත්... 236 00:23:48,320 --> 00:23:51,160 ඔබට පින්තූරයක් අවශ්‍ය නැතිනම්, එවිට ඔබ කැමරාකරු විය යුතුය. 237 00:23:51,240 --> 00:23:52,720 අපි පින්තූරයක් ගනිමු. 238 00:23:58,040 --> 00:24:00,080 - ඉක්මන් කරන්න, ජේට්. -හරි හරී. 239 00:24:06,040 --> 00:24:07,520 ජේට්, ඉක්මන් කරන්න. 240 00:24:09,960 --> 00:24:10,960 සූදානම්ද? 241 00:24:12,320 --> 00:24:13,800 තුන, දෙක... 242 00:24:14,680 --> 00:24:18,800 ජේට්, තවත් එක් පින්තූරයක්. මට මැද සිටිය හැකිද? 243 00:24:20,320 --> 00:24:21,360 ෂුවර්. 244 00:24:22,640 --> 00:24:25,640 තවත් එක් පින්තූරයක්. එක, දෙක... 245 00:24:31,920 --> 00:24:33,040 හරි! 246 00:24:33,200 --> 00:24:36,440 - ජේන්, ඒ ඇති. - සහ ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 247 00:24:36,680 --> 00:24:39,920 - ඔබට මා සමඟ පින්තූරයක් අවශ්‍ය නැද්ද? - හොඳයි ... 248 00:24:40,800 --> 00:24:43,520 - එන්න, ජේට්. අපි පින්තූරයක් ගනිමු. - හේයි, ජේන්! 249 00:24:43,720 --> 00:24:45,961 ජේට්, ඔබට ඩාඕ අසල සිටගෙන සිටිය හැකිය. 250 00:24:46,840 --> 00:24:49,520 - ඉක්මන් කර ගන්න. - මම එය ගන්නේ කෙසේද? 251 00:24:49,679 --> 00:24:52,879 - සෙල්ෆියක් ගන්න, ජේට්! -හරි හරී. 252 00:26:36,360 --> 00:26:37,640 ඔහු තවමත් ආපසු නොපැමිණියේ ඇයි? 253 00:26:52,240 --> 00:26:53,640 මම එය පිරිසිදු කරන්නෙමි. 254 00:27:03,600 --> 00:27:06,480 ආයුබෝවන් චායාන්. ඔයා කොහේ ද? 255 00:27:08,000 --> 00:27:11,040 ඉන්න, ඔබට මෙය මා වෙනුවෙන් කපා ගත හැකිද? 256 00:27:11,840 --> 00:27:13,400 හරි, සෙල්ලම් කරන්න. 257 00:27:16,200 --> 00:27:18,120 - ඒක ගොඩක් හොඳයි. -චායාන්. 258 00:27:18,960 --> 00:27:20,840 - හායි. -පියාක්. 259 00:27:21,400 --> 00:27:24,360 -ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? - හොඳයි ... 260 00:27:25,400 --> 00:27:29,880 ඔයා පරක්කු වෙලා වැඩ කරන නිසා මම බය වුණා ඔයාට බඩගිනි ඇති, ඒ නිසා මම දෙයක් හැදුවා. 261 00:27:31,600 --> 00:27:33,760 -පියාක්. - හේයි. 262 00:27:34,080 --> 00:27:40,160 මම ඔයාගේ ප්‍රියතම හැම් එකක් හැදුවා බිත්තරත් එක්ක swiss sandwich, Chaiyan. 263 00:27:40,600 --> 00:27:42,400 -හියර් යූ ගෝ. - මම දැනටමත් කෑවා. මම පිරී ඇත, Piak. 264 00:27:42,520 --> 00:27:45,120 මුලින්ම එහි සුවඳ දැනීමට උත්සාහ කරන්න. එය ඉතා රසවත්, එය උත්සාහ කරන්න. 265 00:27:45,960 --> 00:27:47,680 Piak, මම දැනටමත් පිරී ඇත. 266 00:27:47,840 --> 00:27:51,680 නමුත්, ඔබ එය රස බැලුවේවත් නැත. මම පවා ඔබේ ප්‍රියතම මොසරැල්ලා චීස් දමන්න. 267 00:27:51,880 --> 00:27:52,960 Piak! 268 00:27:54,560 --> 00:27:56,960 මම දැනටමත් පිරී ඇත. 269 00:27:58,560 --> 00:28:01,280 - එහෙනම්, තත්පරයක්. - ඔබට දිගටම කරගෙන යා හැක. 270 00:28:01,760 --> 00:28:07,600 ඔබ එය අනුභව කරන්නේ නම් එය ඉතා රසවත් ය Americano සමග සැන්ඩ්විච්. හියර් යූ ගෝ. 271 00:28:09,040 --> 00:28:11,560 මගේ උත්සාහය නාස්ති කරන්න එපා, හරිද? 272 00:28:11,760 --> 00:28:13,240 මම ඒවා ඔබ වෙනුවෙන් හැදුවා. 273 00:28:17,920 --> 00:28:21,520 හේයි, චයියන්. සෙමින් අනුභව කරන්න, නැතහොත් ඔබට හුස්ම හිරවිය හැකිය. 274 00:28:25,920 --> 00:28:29,400 කුමක් ද? දිගටම සංස්කරණය කරන්න... 275 00:28:31,600 --> 00:28:32,760 කෑම කන්න. 276 00:28:46,240 --> 00:28:47,360 හරි, Piak. 277 00:28:48,080 --> 00:28:52,120 මම ඔක්කොම කෑවා, ඔයාට දැන් යන්න පුළුවන්. 278 00:28:53,480 --> 00:28:55,880 මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ ඔයා මුලින්ම කිව්වේ. 279 00:29:00,120 --> 00:29:02,560 මම බලමු කොහොමද එඩිටින් කරන්නේ කියලා. 280 00:29:05,000 --> 00:29:06,640 -පියාක්... - අපොයි! 281 00:29:06,800 --> 00:29:08,560 බාගයකට වඩා ඉතුරුයි චයියන්. 282 00:29:08,840 --> 00:29:12,280 - මේ ගැන කොහොමද? මම අද ඔබට උදව් කරන්නම්. - Piak, අවශ්ය නැහැ. 283 00:29:16,080 --> 00:29:17,960 ඇයි ඔච්චර අවුල් කන්නේ? 284 00:29:18,760 --> 00:29:21,200 මේක හරියට කවදද වගේ අපි මුලින්ම ආලය පටන් ගත්තා. 285 00:29:22,120 --> 00:29:23,760 ඔයා පොඩි ළමයෙක් වගේ හැසිරෙනවා. 286 00:29:24,680 --> 00:29:28,320 මේක කොහොමද? මම අද ඔබව ඇසුරු කරන්නම්, හරිද? 287 00:29:29,400 --> 00:29:30,560 Piak... 288 00:30:03,320 --> 00:30:08,640 තරු බව මම දැන සිටියේ නැත මේ තරුව ගොඩක් හිනා වෙන්න පුළුවන්. 289 00:30:10,760 --> 00:30:14,840 හොඳයි, අහස ලස්සනයි. ඒක දකින ඕනම කෙනෙක්ට හිනා යනවා, ජී. 290 00:30:28,760 --> 00:30:30,240 ඒක හරිම හුරතල්. 291 00:30:31,680 --> 00:30:37,480 විශේෂයෙන්ම ඒ තරු පොකුර. එය ඉතා කුඩායි, හරිද? 292 00:30:39,360 --> 00:30:43,360 නැහැ, මම අදහස් කළේ ජේට්. 293 00:30:44,040 --> 00:30:47,480 - එයා හුරතල් නේද? -කුමක් ද? 294 00:30:48,680 --> 00:30:51,800 මම කිව්වා ජේට් හුරතල් නේද? 295 00:30:52,240 --> 00:30:55,120 ඔහු ජේන් මෙන් හුරතල් ය. 296 00:30:57,880 --> 00:31:00,480 ඔබ ජේට්ව කොපමණ කාලයක් හඳුනනවාද? 297 00:31:00,720 --> 00:31:03,760 මම ඉගැන්වීමට පටන් ගත් දා සිට ඔහුගේ මවගේ පාසලේදී. 298 00:31:06,960 --> 00:31:10,120 අනික කොහොමද යාලුවනේ මුණගැහුණේ? 299 00:31:12,840 --> 00:31:17,800 - මට නිදිමතයි, ජී. මම නිදාගන්න යනවා. - හේයි, ඉන්න! 300 00:31:18,160 --> 00:31:20,000 මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා කියලා අහස ලස්සන විය. 301 00:31:20,720 --> 00:31:25,120 අහස ලස්සනයි, නමුත් එය විශ්වාස කළ නොහැකි ආකාරයකි. 302 00:31:25,720 --> 00:31:31,120 මට ඔය දේවල් කිව්වෙ නැද්ද එය ඉතා නිශ්චල හා හොඳ පෙනුමක් ... 303 00:31:31,360 --> 00:31:34,040 සාමාන්යයෙන් යමක් සඟවයි. 304 00:31:34,440 --> 00:31:36,880 මම අදහස් කළේ මගේ ජීවිතය මිස අහස නොවේ. 305 00:31:37,200 --> 00:31:39,200 ඒකම තමයි. නැවත හමුවෙන්නම්. 306 00:31:39,480 --> 00:31:41,640 - නෑ, ඉන්න. - ජී! 307 00:31:41,720 --> 00:31:44,880 ඒ නිසා අපි අද රෑ තරුව බලන්න ඕන. 308 00:31:44,960 --> 00:31:48,160 හෙට කුණාටුවක් ඇති වුවහොත් සහ අපට තරු නොපෙනේ. 309 00:31:48,280 --> 00:31:51,960 ඔවුන් දෙස බලන්න. බලන්න එයාල කොච්චර හුරතල්ද කියලා. 310 00:32:55,080 --> 00:32:56,440 කවුද අමතන්නේ? 311 00:33:00,640 --> 00:33:01,920 ආයුබෝවන්? 312 00:33:02,880 --> 00:33:06,720 ඔව් මේ ජංජිරා. කතා කරන්නේ කව්ද? 313 00:33:08,480 --> 00:33:09,720 සතිත්? 314 00:33:10,800 --> 00:33:15,480 මම ඔබේ ජීව දත්ත පත්‍රය දුටු අතර මට අවශ්‍ය විය ඔබ තවමත් උනන්දු දැයි දැන ගැනීමට. 315 00:33:15,600 --> 00:33:17,840 ඔව්, මම උනන්දුයි. 316 00:33:17,920 --> 00:33:20,840 - ඒත්, මට එක නීතියක් තියෙනවා. -එය කුමක් ද? 317 00:33:21,800 --> 00:33:24,363 ඔබේ සෝඩා නැවත කිසිවෙකු මත වත් නොකරන්න. 318 00:33:25,360 --> 00:33:29,160 මම පොරොන්දු වෙනවා මම විවෘත කරන්නේ නැහැ කියලා සහ මගේ සෝඩා නැවත ඔබ මත ඉසින්න. 319 00:33:29,280 --> 00:33:31,480 හරි එහෙනම් දවල්ට ඔයා නිදහස්ද? 320 00:33:31,680 --> 00:33:33,840 ඔබට එන්න පුළුවන්ද සහ ආයතනයේ විස්තර සාකච්ඡා කරන්න? 321 00:33:34,120 --> 00:33:37,440 - ඔව්. - හරි එහෙනම් හමුවෙමු. 322 00:33:48,040 --> 00:33:51,440 ජේන්, ඇයි ඔබ ශීත වී සිටින්නේ? 323 00:33:51,760 --> 00:33:54,320 -එය කුමක් ද? - හොඳයි ... 324 00:33:54,600 --> 00:33:56,360 සතිත් කිව්වා... 325 00:33:56,560 --> 00:33:59,600 - ඔහු කිව්වා ... - ඔහු මොනවද කිව්වේ? 326 00:34:00,040 --> 00:34:02,520 - ඔහු කිව්වා ... - නවත්වන්න. 327 00:34:03,600 --> 00:34:07,040 ඔබ සිටින විට මට කතා කරන්න මට කියන්න සූදානම්, හරිද? 328 00:34:07,360 --> 00:34:08,480 මම යනවා. 329 00:34:10,840 --> 00:34:13,840 සතිත් මට අද එයාව බලන්න කිව්වා. 330 00:34:14,360 --> 00:34:18,800 මම ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කරන්න පුළුවන්, ජේට්! 331 00:34:18,880 --> 00:34:22,080 ජේට්! මම නීතිඥයෙක් වෙන්න යනවා! 332 00:34:27,440 --> 00:34:31,320 මම නීතිඥයෙක් වෙන්න යනවා, ජේට්! 333 00:34:37,080 --> 00:34:38,360 තාත්තා. 334 00:34:39,800 --> 00:34:42,520 ඔයා එනවා එකට උදේ ආහාරය ගැනීමට? 335 00:34:42,600 --> 00:34:45,080 මම දන්නවා ඔයා ජීට කරපු දේ. 336 00:34:45,440 --> 00:34:46,640 Piak... 337 00:34:47,480 --> 00:34:52,280 මට බනින්න ගියොත් ඕනෑවට වඩා, මම දැනටමත් දන්නවා. 338 00:34:52,480 --> 00:34:55,320 ඒකයි මම ඉන්නේ මාවම වෙනස් කරන්න හදනවා. 339 00:34:56,040 --> 00:34:58,200 මම හැමදේම කළා තාත්තේ. 340 00:34:58,320 --> 00:35:01,160 මම චයියන් එනකම් බලාගෙන හිටියා 4 දක්වා සංස්කරණය අවසන් කිරීමට! 341 00:35:01,320 --> 00:35:03,680 මම කොහෙත්ම පැමිණිලි කළේ නැහැ. 342 00:35:04,800 --> 00:35:06,560 කෙතරම් ශෝචනීයද... 343 00:35:10,200 --> 00:35:12,560 මට අනුකම්පා කලාට ස්තුතියි. 344 00:35:12,880 --> 00:35:16,160 මට අනුකම්පා කරන්නේ ඔබට නොවේ. මම චායාන්ට අනුකම්පා කරමි. 345 00:35:16,400 --> 00:35:19,040 ඔහුට විඳදරාගැනීමට සිදු විය ඔබට හික්මවීමට නිදි නැති රාත්‍රීන්. 346 00:35:19,160 --> 00:35:22,320 තාත්තා! ඔබ මගේ පියා! 347 00:35:22,440 --> 00:35:24,920 ඔබ ඔබේම දියණියට සහයෝගය දැක්විය යුතුය. 348 00:35:25,120 --> 00:35:28,040 අනික මම වැරදි කරන කෙනාට සහය දිය යුතුද? 349 00:35:28,920 --> 00:35:32,480 හරි, මම කරලා තියෙනවා සියල්ලෝම ඔහුව සනසන්න. 350 00:35:32,600 --> 00:35:36,120 චයියන් පර්වතයක් නොවේ නම්, ඔහු ඉක්මනින් මෘදු වනු ඇත. 351 00:35:36,360 --> 00:35:38,160 හරි, තාත්තා? 352 00:35:38,360 --> 00:35:41,120 ඔබ කළ දේ ගැන පසුතැවෙනවා නම් ඔයා තාත්තාට කියන දේ වගේ 353 00:35:44,920 --> 00:35:47,640 එවිට තවත් එක් පුද්ගලයෙක් සිටී ඔබ සමාව ගත යුතු බව. 354 00:35:50,240 --> 00:35:51,360 WHO? 355 00:35:55,560 --> 00:35:57,520 එය නිෂ්ඵලයි... 356 00:35:58,920 --> 00:36:00,720 දැන් මගෙන් සමාව ගන්න නූත්. 357 00:36:02,360 --> 00:36:05,440 මැයි, මට සවන් දෙන්න. 358 00:36:06,920 --> 00:36:10,720 මම දන්නවා, මට සමාවෙන්න. මම වැරදියි. 359 00:36:12,840 --> 00:36:14,800 මට සමාවෙන්න ඔයාව රවට්ටනවා මට ආදරේ කරන්න කියලා. 360 00:36:15,880 --> 00:36:17,320 මට කියන්න... 361 00:36:18,279 --> 00:36:20,159 ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද, මැයි? 362 00:36:22,680 --> 00:36:24,320 මම ඕනෑම දෙයක් කිරීමට සූදානම්. 363 00:36:25,880 --> 00:36:28,160 මට ඕන ඔයා මට සමාව දෙනවට විතරයි. 364 00:36:31,160 --> 00:36:32,160 මැයි. 365 00:36:34,040 --> 00:36:35,600 මගේ ජීවිතයෙන් ඉවත් වන්න! 366 00:36:36,160 --> 00:36:38,160 - මැයි ... - මට ඔබේ මුහුණ දැකීමට අවශ්‍ය නැත! 367 00:36:39,960 --> 00:36:42,800 - ඔයාට මාව ඇහෙනවද? මම උඹට වෛර කරනවා! - මැයි ... 368 00:36:42,880 --> 00:36:45,720 - මම ඔයාට වෛර කරනවා! - මම ඔයාට ආදරෙයි, මැයි! 369 00:36:46,200 --> 00:36:47,440 මම ඔයාට ආදරෙයි! 370 00:36:49,280 --> 00:36:50,640 මම ඔයාට ආදරෙයි, මැයි. 371 00:36:52,000 --> 00:36:55,080 ඔබ මට ආදරය කළ යුතු නැත මම ඔබට ආදරය කරන තරමට. 372 00:36:56,520 --> 00:36:58,080 ඒත් මම අවස්ථාවක් ඉල්ලනවා... 373 00:37:00,320 --> 00:37:02,880 මම කරපු දේවල් ගැන පසුතැවිලි වෙන්න. 374 00:37:03,960 --> 00:37:05,240 කරුණාකර, මැයි? 375 00:37:07,800 --> 00:37:09,640 දැනටමත් බිඳී ගිය හදවතක්, 376 00:37:10,040 --> 00:37:12,800 තවදුරටත් පිළිගත නොහැක කාගෙන්වත් ආදරේ නූත්. 377 00:37:20,600 --> 00:37:21,800 ආයුබෝවන්. 378 00:37:35,960 --> 00:37:37,040 කපන්න! 379 00:37:38,080 --> 00:37:40,840 සුපිරි! ජී, ඉතා හොඳයි! 380 00:37:41,440 --> 00:37:44,200 -ඉතා හොඳයි! ඇතුළට එන්න, එය උණුසුම්. -ඔයාට ස්තූතියි. 381 00:37:45,280 --> 00:37:47,280 - විශිෂ්ටයි, ජී. - ඔබ දෙදෙනා ඉතා හොඳින් කළා. 382 00:37:49,160 --> 00:37:51,200 - තවත් එක් දර්ශනයක් ඉතිරිව ඇත. - ඉක්මන් කරන්න! 383 00:37:54,400 --> 00:37:55,920 මට පටකයක් ලබා ගත හැකිද? 384 00:37:57,320 --> 00:37:59,080 එය අවසානයේ අවසාන දර්ශනයයි. 385 00:37:59,400 --> 00:38:02,560 - කාලය ඉතා වේගයෙන් ගෙවී යයි. - ඉතා වේගවත්. 386 00:38:04,800 --> 00:38:08,640 Piak, ඉක්මන් කරලා වැඩේ කරන්න ඔබ කළ යුතු බව. 387 00:38:16,120 --> 00:38:18,960 ගෙනයන්න... 388 00:38:27,840 --> 00:38:30,040 චයියන්, ඔයා පියක්ට මොනවද කරන්න කිව්වේ? 389 00:38:39,440 --> 00:38:41,960 ඔයාට ඕන මම වගේ කෙනෙක් ජීරාවත්ගෙන් සමාව ගන්නද? 390 00:38:45,680 --> 00:38:47,120 නිකමට කියන්න. 391 00:38:47,520 --> 00:38:51,600 චයියන්ට ඔයාව පේන්න සැලැස්විය යුතුයි සාධාරණ සහ හුදෙක් ආවේගශීලී නොවේ. 392 00:38:53,720 --> 00:38:56,760 සමාවෙන්න කියන්න... 393 00:39:01,000 --> 00:39:03,640 ඔබ සමාව ගත යුතු නැත චයියන් ඔයාට කිව්වා වගේ මට. 394 00:39:04,840 --> 00:39:08,280 එය දැනටමත් අතීතයේ, එබැවින් එය අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 395 00:39:12,240 --> 00:39:13,800 හොඳ කෙනෙක් කියලා පෙන්නන්න එපා. 396 00:39:16,280 --> 00:39:17,320 මේ වගේ... 397 00:39:18,120 --> 00:39:20,520 සහ චයියන් සතුව ඇත දැනටමත් ඔබට නමස්කාර කර ඇත. 398 00:39:25,760 --> 00:39:27,040 මම වගේ කෙනෙක්... 399 00:39:27,520 --> 00:39:30,840 කැමරාව ඉස්සරහා රඟපානවා විතරයි. 400 00:39:31,000 --> 00:39:32,760 නමුත් කැමරා පිටුපස, 401 00:39:33,680 --> 00:39:38,120 මම කුමක් කළත්, සිතුවත්, කීවත්, එය මගේ හදවතින් පැමිණේ. 402 00:39:38,480 --> 00:39:42,120 මට ඔයා ගැන තරහද මට මඩ ගහන්න කාට හරි අණ කළාද? 403 00:39:42,920 --> 00:39:44,400 මට හරිම තරහයි. 404 00:39:44,800 --> 00:39:48,880 කාටවත් මාව රිද්දන්න මම ඉඩ තියන්නේ නැහැ මම වැරදි නැත්නම් හේතුවක් නැතුව. 405 00:39:50,560 --> 00:39:54,360 ඒ වගේම වන්දි ගෙවනවා සමාව ඉල්ලීම ප්රමාණවත් නොවේ! 406 00:39:54,800 --> 00:39:58,640 - ඇසට ඇසක්! - ඒයි, ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 407 00:40:06,440 --> 00:40:10,640 මම ඔයාට දිනන්න දුන්න නිසා මට ඔබේ හැඟීම් තේරෙනවා. 408 00:40:11,160 --> 00:40:12,720 ඒත් මම මෙතනදි කියන්නම්... 409 00:40:13,200 --> 00:40:15,920 වෙන දෙයක් නෑ කියලා මම සහ චායාන් අතර. 410 00:40:16,440 --> 00:40:21,400 මේ නාට්‍ය ඉවර වුණාට පස්සේ අපිට තියෙනවා නැවත එකිනෙකා දැකීමට හේතුවක් නැත. 411 00:40:21,800 --> 00:40:25,360 ඉතින් ඔබට විවේක ගන්න පුළුවන්, හරිද? 412 00:40:28,600 --> 00:40:30,440 අනික මම කොහොමද ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ? 413 00:40:31,240 --> 00:40:33,280 ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතු නැහැ. 414 00:40:33,800 --> 00:40:37,600 ඔබ කළ යුතු පුද්ගලයා විශ්වාස කරන්න චයියන්. 415 00:40:38,200 --> 00:40:42,120 ඔහු එසේ නොවන නිසා ඔහු මෙසේ නොවේ ඔයා විශ්වාස කළා වගේ මට තරහ ගියා. 416 00:40:42,760 --> 00:40:47,280 නමුත් ඔහු මේ වගේ නිසා ඔබ ඔහුව විශ්වාස නොකිරීම ගැන ඔහුට රිදෙනවා. 417 00:40:54,080 --> 00:40:55,480 මට කණගාටුයි! 418 00:41:01,240 --> 00:41:05,120 මේ වතාවේ මම වැරදියි, ඒ නිසා මම සමාව ඉල්ලනවා. 419 00:41:05,800 --> 00:41:07,720 නමුත් ඊළඟ වතාවේ මම වැරදියි නැත්නම්, 420 00:41:08,200 --> 00:41:11,320 ඔයාට පුළුවන් කියලා හිතන්නවත් එපා මේ වචනය මගේ කටින් අසන්න. 421 00:41:26,360 --> 00:41:27,360 මෙම. 422 00:41:28,200 --> 00:41:31,800 ඔබට සිටින කාන්තාව සමඟ රැස්වීමක් මෙහි ඇත. 423 00:41:32,040 --> 00:41:34,240 -හරි හරී. - මම එය ඔබ වෙනුවෙන් ගන්නම්. 424 00:41:41,120 --> 00:41:45,200 ජේන්, කරදර වෙන්න එපා. මෙය භයානක පෙනුමක් ඇති නමුත් ඔහු කරුණාවන්ත ය. 425 00:41:47,480 --> 00:41:49,920 මේක මෙතන... 426 00:41:54,920 --> 00:41:57,039 තිට්, මේ ජන්ජිරා. 427 00:41:57,120 --> 00:42:00,480 ඇයට ටිකක් තියෙනවා නීතිඥයෙකු ලෙස අත්දැකීමක්. 428 00:42:00,880 --> 00:42:03,400 මම දන්නවා, මම ඇයව මෙහි ඇමතුවා. 429 00:42:04,240 --> 00:42:05,240 හරි... 430 00:42:07,200 --> 00:42:10,480 ඔබ දැනටමත් හැමෝම දන්නවාද? 431 00:42:11,040 --> 00:42:15,720 මේ Sawit, ඔහු සිවිල් නඩු හසුරුවයි. මේක ෆුක්, අපරාධ නඩු. 432 00:42:15,880 --> 00:42:19,680 මේ ටැංටවාන්, ඇය හසුරුවයි කාර්යාල සහ පරිපාලන කටයුතු. 433 00:42:19,840 --> 00:42:22,200 ඔබ සමඟ ආරම්භ වනු ඇත පළමුව පරිපාලනය. 434 00:42:23,640 --> 00:42:27,160 -තවාන්, මට සැන්ඩ්විච් එකක් ගෙනත් දෙනවද? -හරි හරී. 435 00:42:29,840 --> 00:42:36,360 කොහොම හරි මම ඔයාට සුභ පතනවා අපේ කුරිරු ලොක්කා සමඟ වාසනාව. 436 00:42:44,520 --> 00:42:48,840 මේක කියවන්න. අපි සාක්ෂිකරුවෙකුට කතා කරනවා ලබන සතියේ සහ මට ඔබ පැමිණීමට අවශ්‍යයි. 437 00:42:49,160 --> 00:42:50,160 හරි හරී. 438 00:42:51,880 --> 00:42:55,960 කුමක් ද? මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ මාව බඳවා ගන්නවා, හරිද? 439 00:42:56,160 --> 00:43:00,120 මම ඔබට දැනටමත් හඳුන්වා දී ඇත මුළු කාර්ය මණ්ඩලයම, එබැවින් ඔව් ඔබව කුලියට ගෙන ඇත. 440 00:43:01,200 --> 00:43:04,040 - නැත්නම් ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කර තිබේද? - නැහැ, මම නැහැ! 441 00:43:04,800 --> 00:43:06,840 - ඔයාට ඕන මම මේක කියවන්න, හරිද? - ඔව්. 442 00:43:08,040 --> 00:43:09,080 හරි. 443 00:43:12,520 --> 00:43:13,880 මොකක්ද අවුල, තිට්? 444 00:43:17,640 --> 00:43:19,400 - වතුර... - වතුර? 445 00:43:19,560 --> 00:43:21,880 - මට වතුර ටිකක් අරන් දෙන්න... - හරි. 446 00:43:37,280 --> 00:43:38,280 මට එය තේරුණා! 447 00:43:42,680 --> 00:43:43,760 හියර් යූ ගෝ! 448 00:43:56,520 --> 00:43:59,440 චයියන්ට ඒක හොඳයි කියලා හිතෙන්න පුළුවන් Piak ඔබෙන් සමාව ගත්ත දෙයක්. 449 00:43:59,560 --> 00:44:02,440 නමුත්, මම හිතන්නේ එය වගේ කුණාටුවකට පෙර සන්සුන්. 450 00:44:02,560 --> 00:44:06,200 අපි එය තේරුම් ගැනීමටත් පෙර, 451 00:44:06,320 --> 00:44:10,880 විනාශකාරී සුනාමියක් හැමෝම සහ සෑම දෙයක්ම පැමිණේ! 452 00:44:11,800 --> 00:44:12,800 ජී. 453 00:44:13,960 --> 00:44:16,640 කිසිදු ගැටළුවක් ඇති නොවිය යුතුය දැන් නාට්‍යය ඉවරයි නේද? 454 00:44:16,840 --> 00:44:18,760 -ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? - ඔව්. 455 00:44:22,840 --> 00:44:24,520 ජී, මොකක්ද ඒ සුවඳ? 456 00:44:25,800 --> 00:44:28,280 මෙන්න පැණි මාළු ඔබ ඇණවුම් කළ බව. 457 00:44:31,880 --> 00:44:36,760 නමුත්, ඔබ බොහෝ දේ මිල දී ගත්තා. ඕවා බලන්න, මම ඉල්ලුවේ ටිකක් විතරයි. 458 00:44:37,760 --> 00:44:41,160 - මම ඒවා ළමයින් සඳහා මිලදී ගත්තා. - ළමයි? 459 00:44:41,520 --> 00:44:44,680 හේයි, ජී. මොන ළමයිද? 460 00:44:45,640 --> 00:44:49,320 - මට කියන්න එපා ... - උත්සවය හෙට පස්වරු 1 ට නේද? 461 00:44:50,280 --> 00:44:53,960 - ඉන්න... - එහෙනම් හෙට හමුවෙමු. 462 00:44:56,800 --> 00:45:00,480 ජී, ඔබට තවමත් ලැබෙනවා ඒ මිනිස්සුන්ට සම්බන්ධද? 463 00:45:02,480 --> 00:45:04,120 නැවතත් ගැටළු ඇති වේ! 464 00:45:21,000 --> 00:45:23,120 ඔයා මොකද කරන්නේ, ආරි? 465 00:45:23,960 --> 00:45:27,600 වඩී! ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 466 00:45:27,920 --> 00:45:31,480 ඉන්න, ඇයි ඔයාගේ මූණ මේ තරම් සුදුමැලි වෙලා තියෙන්නේ? ඔයා අසනීපෙන්ද? 467 00:45:31,720 --> 00:45:35,480 ටිකක් සීතලයි, නමුත් මම හොඳින්. 468 00:45:36,360 --> 00:45:38,200 මම ඔයාට අඹ ටිකක් ගෙනාවා. 469 00:45:38,320 --> 00:45:40,440 ඔබට අවශ්ය නැත. 470 00:45:40,920 --> 00:45:44,000 මම තවම කාලා ඉවර නෑ ඔයා ගිය සැරේ ගෙනාපු අතුරුපස. 471 00:45:44,080 --> 00:45:45,640 කරුණාකර එය ගන්න. 472 00:45:45,960 --> 00:45:49,760 මේවා සැසඳිය නොහැක පොත්, පැන්සල් වලට... 473 00:45:49,960 --> 00:45:53,320 සහ ඔබ ගෙන එන රසකැවිලි හැමදාම ළමයින්ට. 474 00:45:56,480 --> 00:45:59,080 ජී... 475 00:46:00,960 --> 00:46:04,600 පලමුව වාඩි වෙන්න, වඩී. 476 00:46:06,440 --> 00:46:10,040 -ඔයාට ස්තූතියි. - මට අඹ සඳහා බන්දේසියක් ගේන්න දෙන්න. 477 00:46:14,200 --> 00:46:16,800 ගුරුවරයා! ඔයා මෙතන ද? 478 00:46:17,200 --> 00:46:19,800 මම අද ඔයාලට ගෙනාවේ මුහුදු ආහාර ටිකක්. 479 00:46:20,160 --> 00:46:22,520 විශාල බෑග් සඳහා වේ වෙනදා වගේම වඩී නැන්දා සහ ළමයි. 480 00:46:22,720 --> 00:46:26,760 මම ඔයාට දැල්ලන් ටිකක් ගෙනාවා. 481 00:46:28,840 --> 00:46:32,600 ප්‍රතිචාරයක් නැතිනම්, එතකොට මම හිතන්නේ මෙතන කවුරුත් නෑ. 482 00:46:33,280 --> 00:46:37,040 - මම එහෙනම් බල්ලන්ට කන්න දෙන්නම්. - හේයි, එය විසි නොකරන්න! 483 00:46:41,511 --> 00:46:42,551 - හේයි, ජී. - ඔව්. 484 00:46:42,680 --> 00:46:45,520 මම ඔබට කී වතාවක් කියන්නද මෙහෙට ආවම කෑ ගහන්නේ නැද්ද? 485 00:46:45,960 --> 00:46:49,840 ගුරුතුමනි, මේ දවස්වල මිනිස්සුන්ට ඕන ඔවුන් කරන සෑම දෙයක්ම ලෝකයට කියන්න. 486 00:46:49,959 --> 00:46:52,239 එහෙනම්, සුභ පැතුම්. 487 00:46:52,446 --> 00:46:57,086 ලෝකයට පැවසීම හැර, ඔබේ රහස ද හෙළි වී ඇත. 488 00:47:18,880 --> 00:47:20,320 ගුරුවරයා මෙහි සිටී. 489 00:47:21,440 --> 00:47:25,360 නොකියා සිටීම ගැන මට කණගාටුයි මුල සිටම ඇත්ත. 490 00:47:26,111 --> 00:47:27,511 මට තේරෙනවා. 491 00:47:27,640 --> 00:47:31,520 මම ඔබට ස්තූතිවන්ත වන බව කියමු ළමයින් වෙනුවෙන්. 492 00:47:32,280 --> 00:47:35,200 කමක් නෑ. දරුවන්ට උදව් කිරීමට මම සතුටු වෙමි. 493 00:47:35,640 --> 00:47:38,280 ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කියන්න. 494 00:47:38,920 --> 00:47:42,240 මම එසේ නොකිරීම හොඳය. මෙය දැනටමත් ප්රමාණවත් තරම් වැඩි ය. 495 00:47:43,640 --> 00:47:49,040 කොහෙත්ම නැහැ. හා සසඳන විට මෙය ඉතා අල්පය... 496 00:47:52,760 --> 00:47:55,880 ඔබට ඇති හා සසඳන විට ඔබ විසින්ම දරුවන් රැකබලා ගැනීමට. 497 00:48:02,400 --> 00:48:04,400 එය මගේ වගකීමකි. 498 00:48:05,080 --> 00:48:07,880 දැන් සමහර දේවල් වෙනස් වෙලා තිබුනත්, 499 00:48:09,920 --> 00:48:12,120 මට තාම ළමයි බලාගන්න වෙනවා. 500 00:48:20,160 --> 00:48:22,800 ඔබ එසේ නොකරන බව මම දනිමි මට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යයි. 501 00:48:23,800 --> 00:48:28,120 ඒත්, මට රඟපාන්න බැහැ මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ වගේ. 502 00:48:29,640 --> 00:48:31,040 මම ඔයාගෙන් අයදිනවා. 503 00:48:32,000 --> 00:48:33,760 කරුණාකර මට උදව් කරන්න. 504 00:48:39,200 --> 00:48:40,840 ඔබ මෙහි සිටින නිසා, 505 00:48:41,480 --> 00:48:44,000 ඇයි මේවා දෙන්නේ නැත්තේ දරුවන්ට ඔබමද? 506 00:48:45,880 --> 00:48:49,280 ළමයි, කවුරුහරි ඔබ වෙනුවෙන් යමක් තිබේ. ඇවිත් ස්තුතියි කියන්න. 507 00:48:55,480 --> 00:48:58,320 එය කුමක් ද? ඔයගොල්ලෝ මොනාද මුමුණන්නේ? 508 00:48:58,520 --> 00:49:02,280 - ඔබේ ස්තුතිය කොහෙද? - ඔබ නිළියක්ද? 509 00:49:02,520 --> 00:49:05,240 - මම ඔයාට කිව්වා ඇය කියලා. -ඔව් මමයි. 510 00:49:05,360 --> 00:49:08,840 බලන්න? ඔබ රූපවාහිනියේ මෙන් ලස්සනයි! 511 00:49:09,560 --> 00:49:12,160 - ඔයා හරිම ලස්සනයි! - ළමයි... 512 00:49:12,320 --> 00:49:13,800 ඇයව රංචු කරන්න එපා, හරිද? 513 00:49:13,920 --> 00:49:16,680 ඔබ තවමත් ඇයට ස්තූති කර තිබේද? මට තවම ස්තුතියක් ඇසීමට නැත. 514 00:49:16,840 --> 00:49:21,440 එකයි දෙකයි තුනයි. ස්තුතියි... 515 00:49:21,800 --> 00:49:25,960 ප්‍රශ්නයක් නෑ. ඔබ එයට කැමති නම්, ඊලග පාර තව ගේන්නම්. 516 00:49:30,600 --> 00:49:33,800 - මම ඒක දෙන්නම්. - පෝලිමේ යන්න, ළමයි. 517 00:49:34,080 --> 00:49:36,440 - ඔබ මේකට කැමතිද? - ඔව්, ස්තූතියි. 518 00:49:37,240 --> 00:49:39,760 ඔබේ යහළුවන්ටත් බලන්න Share කරන්න. හියර් යූ ගෝ. 519 00:49:40,160 --> 00:49:43,760 ගුරුතුමනි, අපට දිය හැකිද? ඊට ප්‍රතිචාර වශයෙන් ජීට යමක්? 520 00:49:45,360 --> 00:49:46,800 ඔබට මා වෙනුවෙන් ඇත්තේ කුමක්ද? 521 00:49:48,080 --> 00:49:50,080 අපි බිත්තර ගන්න යමු! 522 00:49:51,680 --> 00:49:53,400 අපි බිත්තර ගන්න යමු! 523 00:49:53,480 --> 00:49:57,640 පරිස්සමෙන් ඉන්න ළමයි! වතුරට නොවැටී පරිස්සම් වන්න! 524 00:50:04,520 --> 00:50:06,400 ඔබ සමඟ බිත්තර රැගෙන යා හැකිය. 525 00:50:06,560 --> 00:50:09,202 ළමයි කුකුළන් ඇති කරනවා බිත්තර සඳහා. 526 00:50:09,360 --> 00:50:11,400 සමහර ඒවා කන්න, සමහර ඒවා විකුණන්න. 527 00:50:11,640 --> 00:50:14,160 මම ඒක ගන්නේ නැහැ, ළමයින්ට ඉතිරි කරන්න. 528 00:50:14,520 --> 00:50:18,520 ඔවුන් බිත්තර ගැන ආඩම්බර වෙති. කරුණාකර ඔවුන්ගේ කරුණාව ප්‍රතික්ෂේප නොකරන්න. 529 00:50:20,240 --> 00:50:22,480 - නමුත් ... - කමක් නෑ. 530 00:50:26,640 --> 00:50:29,840 -ගුරුතුමනි! -එය කුමක් ද? 531 00:50:29,960 --> 00:50:32,280 කුකුළන් නැවතත් එළියට ආවා! 532 00:50:32,720 --> 00:50:35,440 එහෙනම් ඉක්මන් කරමු ඔවුන්ව නැවත ඇතුළට ගෙනෙන්න. 533 00:50:36,280 --> 00:50:38,320 මට ළමයින්ට උදව් කරන්න දෙන්න. 534 00:50:38,680 --> 00:50:42,760 ළමයි! බොහෝ ඇත ඔවුන්ගෙන් එහි! 535 00:50:47,480 --> 00:50:48,840 ඔවුන් එතන ඉන්නවා! 536 00:50:50,280 --> 00:50:52,120 ඉතා හොඳයි! 537 00:50:52,800 --> 00:50:55,400 ඔවුන් වතුරට යනවා! ඒවා ලබා ගන්න! 538 00:50:59,880 --> 00:51:01,360 ඒක ගන්න! එන්න! 539 00:51:02,440 --> 00:51:05,680 ජේ, ඔබට එය කළ හැකිය! 540 00:51:26,680 --> 00:51:32,720 ජේ, ඔබට එය කළ හැකිය! 541 00:51:38,120 --> 00:51:39,480 ප්රවේසම් වන්න. 542 00:51:40,480 --> 00:51:43,120 ඉතා හොඳයි. ප්රවේසම් වන්න. 543 00:51:48,840 --> 00:51:50,320 ඔවුන් සියල්ලෝම ගියේ කොහේද? 544 00:51:56,800 --> 00:51:58,120 ආන්ටි, පරිස්සමෙන්! 545 00:51:59,040 --> 00:52:00,200 නැන්දා. 546 00:52:01,000 --> 00:52:03,360 ළමයි, අපි යනවා කණ්ඩායම් දෙකකට බෙදීමට. 547 00:52:03,520 --> 00:52:07,800 පළමු කණ්ඩායම, ඔවුන් වමේ සිට වට කරන්න. දෙවන කණ්ඩායම, දකුණෙන් එන්න. 548 00:52:07,920 --> 00:52:09,400 මම කුකුළන් අල්ලා ගන්නෙමි. 549 00:52:14,560 --> 00:52:15,960 ඔවුන් වට කරන්න! 550 00:52:24,320 --> 00:52:25,680 ජී, එය අල්ලා ගන්න. 551 00:52:28,068 --> 00:52:29,548 හේයි! 552 00:52:35,440 --> 00:52:37,560 ඒයි, ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 553 00:52:41,880 --> 00:52:43,360 සන්සුන් වෙන්න, තිට්. 554 00:52:43,560 --> 00:52:46,640 ජී ළමයින්ට දේවල් ටිකක් ගෙනාවා. 555 00:52:46,840 --> 00:52:50,240 ඒ වගේම ළමයින්ට ඇයට දෙන්න ඕන වුණා ස්තුතියක් ලෙස කුකුල් බිත්තර. 556 00:52:52,120 --> 00:52:53,320 මොන දේවල්ද? 557 00:53:04,560 --> 00:53:06,160 ඔබේ දේවල් ආපසු ගන්න! 558 00:53:07,760 --> 00:53:09,440 සහ ඒවා නැවත ගෙන නොයන්න! 559 00:53:11,320 --> 00:53:13,120 මෙම ස්ථානය නැත ඔබෙන් ඕනෑම දෙයක් අවශ්යයි! 560 00:53:13,240 --> 00:53:14,560 ඒක, එපා. 561 00:53:14,754 --> 00:53:16,274 මේක කරන්න එපා, මම ඔබෙන් අයදිනවා. 562 00:53:16,360 --> 00:53:17,720 ඇති ඇන්ටි. 563 00:53:21,680 --> 00:53:23,960 ඔබ බැගෑපත් වී ඇත මෙම කාන්තාවගෙන් ප්රමාණවත්ය. 564 00:53:24,640 --> 00:53:27,360 මම මේ කාන්තාවට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ නැවතත් ඔබ වටා සිටින්න! 565 00:53:27,680 --> 00:53:29,240 ඉතින් බොළඳයි. 566 00:53:29,800 --> 00:53:31,000 WHO? 567 00:53:32,320 --> 00:53:33,640 ඔබ! 568 00:53:33,960 --> 00:53:35,800 එය ඔබේ ව්‍යාපාරයයි ඔබ මට අකමැති නම්, 569 00:53:35,920 --> 00:53:38,320 ඒත් ඇයි ඔයාට තියෙන්නේ ඇයටත් මට අකමැති වෙන්න බල කරන්නද? 570 00:53:38,520 --> 00:53:40,120 ඔයා පොඩි ළමයෙක් වගේ හැසිරෙන්නේ. 571 00:53:40,200 --> 00:53:42,960 - ජීරාවත්. - මේක, නෑ. 572 00:53:43,400 --> 00:53:46,760 ඒක කරන්න එපා. ආදරණීය, මම හිතන්නේ ඔබ මුලින්ම ඉවත් විය යුතුයි. 573 00:53:48,200 --> 00:53:49,320 හරි. 574 00:53:49,880 --> 00:53:51,920 ඒත් මම මේ දේවල් ආපහු ගන්නේ නැහැ. 575 00:53:57,760 --> 00:53:59,320 මම ඔයාට කිව්වා ඒවා ආපහු ගන්න කියලා! 576 00:54:02,440 --> 00:54:04,800 - ඔවුන්ව ආපසු ගන්න! - ඒක, එපා! 577 00:54:05,000 --> 00:54:07,920 - ඒවා ගන්න! නැන්දා, යන්න දෙන්න! - එය, නැහැ! 578 00:54:08,000 --> 00:54:11,480 -යන්න දෙන්න. - එය, ප්රමාණවත්! 579 00:54:11,560 --> 00:54:13,600 - නැන්දා. - මම ඔබෙන් අයදිනවා! 580 00:54:14,160 --> 00:54:18,400 - නැන්දා! - නැන්දා! 581 00:54:18,960 --> 00:54:20,320 නැන්දා! 582 00:54:20,920 --> 00:54:22,560 - නැන්දා! - නැන්දා! 583 00:54:24,560 --> 00:54:27,880 ඇය ඉතා සීතලයි. ඉක්මන් කර ඇයව රෝහලට ගෙන යන්න. 584 00:54:30,800 --> 00:54:32,120 පරිස්සමෙන්. 585 00:54:34,560 --> 00:54:35,760 නැන්දා... 586 00:54:44,960 --> 00:54:45,960 ආපසු යන්න. 587 00:54:55,120 --> 00:54:57,280 - මමත් එනවා. -පලයන් එළියට! 588 00:54:57,640 --> 00:55:00,120 නැහැ, මම ඇයව අල්ලා ගන්නම්. 589 00:55:01,040 --> 00:55:02,120 අවශ්ය නැහැ! 590 00:55:07,080 --> 00:55:08,880 -පලයන් එළියට. -යන්න දෙන්න. 591 00:55:09,120 --> 00:55:10,720 මම ඔයාට කිව්වා සම්බන්ධ වෙන්න එපා කියලා! 592 00:55:11,160 --> 00:55:13,840 දැන් කාලය නොවේ ඔබේ වෛරයට සතිත්. 593 00:55:14,200 --> 00:55:17,160 ඇගේ ජීවිතය දැන් වඩාත් වැදගත් ය. 594 00:55:17,320 --> 00:55:20,340 ඔබ ඇත්තටම ඇය ගැන දුක් වෙනවා නම්, එහෙනම් දැන් ඇයව රෝහලට ගෙන යන්න! 595 00:55:22,240 --> 00:55:23,880 ඇගේ මුහුණ ඉතා සුදුමැලි ය. 596 00:55:25,920 --> 00:55:27,800 හේයි, ඇගේ අත්ද ඉතා සීතලයි. 597 00:55:55,520 --> 00:55:57,640 ඥාතීන් කරුණාකර එළිමහනේ රැඳී සිටින්න. 598 00:56:16,280 --> 00:56:19,480 ඇය දැනටමත් රෝහලේය. යන්න පුළුවන්. 599 00:56:20,823 --> 00:56:23,663 මම යන්නේ නැහැ. මම මෙහි සිටින නිසා, 600 00:56:23,903 --> 00:56:26,223 මට ඇගේ තත්ත්වය බලා සිටීමට අවශ්‍යයි. 601 00:56:46,720 --> 00:56:48,720 - ඔබට කොපමණ අවශ්යද? -කුමක් සඳහා ද? 602 00:56:49,400 --> 00:56:51,240 ඇන්ටිට උදව් කළාට වන්දි. 603 00:56:51,520 --> 00:56:53,960 මම ඇයට අවංකවම උදව් කළා, එය මුදල් සඳහා නොවේ. 604 00:56:54,160 --> 00:56:55,160 ඇත්තටම? 605 00:56:55,960 --> 00:57:00,120 මම කොහොමද දැනගන්නේ? ඔබ කැමති සල්ලි වලින් මිනිස්සුන්ගේ වටිනාකම අඩු කරන්න. 606 00:57:00,840 --> 00:57:03,720 මම කාටවත්ම කැමති නෑ. මට කියන්න ඔයාට කීයක් ඕනද? 607 00:57:05,086 --> 00:57:06,246 ඒ මදිද? 608 00:57:08,240 --> 00:57:09,600 මට සල්ලි ඕන නෑ. 609 00:57:11,080 --> 00:57:12,440 ඔබට මට ආපසු ගෙවීමට අවශ්‍ය නම්, 610 00:57:13,200 --> 00:57:16,160 - එහෙනම් මට ඕන එක දෙයක් විතරයි. -එය කුමක් ද? 611 00:57:17,280 --> 00:57:19,800 මට වචනය අහන්න ඕන ඔබෙන් 'ස්තුතියි'. 612 00:57:20,760 --> 00:57:22,120 ඔබට එය කිව හැකිද? 613 00:57:41,640 --> 00:57:42,720 ඔයාට ස්තූතියි. 614 00:57:43,120 --> 00:57:46,040 ඔන්න මම ඒක කිව්වා. දැන් ඔබට යන්න පුළුවන්. 615 00:57:52,040 --> 00:57:57,360 ඇගේ රුධිර පරීක්ෂාව පෙන්නුම් කරන්නේ ඇයට රක්තහීනතාවය ඇති බවයි. ප්රමාණවත් විවේකයක් නොලැබීමේ ප්රතිඵලය. 616 00:57:57,640 --> 00:58:00,080 මට ඇයව පිළිගන්න වෙනවා ඇයට විවේක ගත හැකි වන පරිදි එක රැයකින්. 617 00:58:00,960 --> 00:58:02,320 ස්තුතියි වෛද්‍යතුමනි. 618 00:58:06,320 --> 00:58:08,000 -තිට්. - ඔව්. 619 00:58:08,800 --> 00:58:10,760 මට මෙතන නිදාගන්න බෑ. 620 00:58:11,600 --> 00:58:12,960 මම ළමයි ගැන කරදර වෙනවා. 621 00:58:13,320 --> 00:58:15,920 මම කතා කරලා ඇහුවා චං නැන්දා ළමයි බලන්න. 622 00:58:16,600 --> 00:58:18,960 මමත් ඒවා බලන්න ඉක්මනට එන්නම්. 623 00:58:19,840 --> 00:58:21,720 - නමුත් ... - නැන්දා. 624 00:58:22,480 --> 00:58:23,720 මම ඔයාගෙන් අයදිනවා. 625 00:58:26,080 --> 00:58:27,080 මෙම. 626 00:58:28,160 --> 00:58:32,120 ඔබට කරදර කිරීම ගැන මට කණගාටුයි. 627 00:58:32,560 --> 00:58:37,520 නැන්දා එහෙම කියන්න එපා. ඔයා දන්නවා මට කවදාවත් එහෙම දැනෙන්නේ නැහැ කියලා. 628 00:59:53,000 --> 00:59:56,280 ඇති... 629 00:59:56,480 --> 00:59:59,440 ගිහින් එලවලු හෝදන්න. නිහඬව ගායනා කරන්න. 630 01:00:07,240 --> 01:00:08,720 ආයෙත් මොකද මෙතන කරන්නේ? 631 01:00:11,423 --> 01:00:13,303 ඔයාට මාව හොස්පිට්ල් එකේ ඉන්න ඕන නෑ.. 632 01:00:13,440 --> 01:00:15,440 ඉතින් මම මෙතනට ආවා දරුවන් රැකබලා ගැනීමට. 633 01:00:24,440 --> 01:00:26,880 -නැගිටින්න. - මට අවශ්‍ය නැහැ. 634 01:00:27,160 --> 01:00:30,240 ඔයාට පේන්නේ නැද්ද මම කියලා ළමයින්ට කෑම හදනවද? 635 01:00:31,160 --> 01:00:33,720 ජී, මම එලවලු සෝදලා ඉවරයි. 636 01:00:33,800 --> 01:00:37,440 - මම පීල් කරලා ඉවරයි. - මමත් ඉවරයි. 637 01:00:37,520 --> 01:00:39,080 පොඩ්ඩක් ඉන්න ළමයි. 638 01:00:41,800 --> 01:00:43,400 මට කතා කරන්න පුලුවන්ද... 639 01:00:44,560 --> 01:00:46,440 මුලින්ම ඔයාගේ Jee එකටද? 640 01:00:54,120 --> 01:00:56,400 ඔයා මෙතනින් ඉවරයි. යන්න. 641 01:00:56,640 --> 01:00:58,520 හා සම්බන්ධ වෙන්න එපා නැවතත් මෙහි සිටින ඕනෑම අයෙකු සමඟ. 642 01:00:58,680 --> 01:01:00,960 එයට වඩී නැන්දා සහ ළමයින් ද ඇතුළත් ය. 643 01:01:01,680 --> 01:01:02,680 ඇයි? 644 01:01:03,080 --> 01:01:05,480 ඔබ ඔවුන්ට බයද ඔයා වගේ මට වෛර කරන්නේ නැද්ද? 645 01:01:07,200 --> 01:01:08,680 මට ඒකෙන් වැඩක් නෑ. 646 01:01:13,240 --> 01:01:16,240 හැමෝම ඔබ සැබෑව දන්නවා නම්, 647 01:01:16,560 --> 01:01:19,903 කිසිවෙකු ඔබට ආදරය නොකරන බවට මම සහතික වෙමි. 648 01:01:20,240 --> 01:01:21,440 ඒක හොඳයි. 649 01:01:21,760 --> 01:01:25,600 ඔබ ඇත්තටම එසේ සිතන්නේ නම්, එවිට මට ඔවුන් සමඟ සිටීමට ඉඩ දෙන්න. 650 01:01:25,920 --> 01:01:28,640 එබැවින් ඔවුන් දැන ගනු ඇත මම ඇත්තටම මොන වගේද. 651 01:01:29,200 --> 01:01:31,200 ඇයි ඔයා පාරේ හිටගෙන ඉන්නේ? 652 01:01:34,080 --> 01:01:35,120 හොඳයි, ළමයි. 653 01:01:35,640 --> 01:01:39,120 ගිහින් අත් සෝදා පිරිසිදු කරන්න ඒ නිසා ඔබට මගේ ඉවුම් පිහුම් රස බලන්න පුළුවන්. 654 01:01:42,120 --> 01:01:45,080 - ඒයි, ඔයා ... - මම උයන්න යනවා. 655 01:01:45,480 --> 01:01:47,480 ඔබට දරුවන් සෝදාගත හැකිද? 656 01:01:47,600 --> 01:01:51,720 - මට කැසීමයි. - මටත් කැසීමයි. 657 01:01:51,840 --> 01:01:54,240 - මටත් කැසීමයි. - හරි... 658 01:01:54,760 --> 01:01:55,960 මම ඔබව රැගෙන යන්නම්. 659 01:02:00,880 --> 01:02:01,880 අපි යමු. 660 01:02:15,160 --> 01:02:17,240 මෙන්න, සියල්ල සිදු කර ඇත. 661 01:02:19,760 --> 01:02:21,640 ඔබට බඩගිනි නම් ඔබේ අත ඔසවන්න. 662 01:02:22,520 --> 01:02:24,720 හරි, ගිහින් කන්න. 663 01:02:26,520 --> 01:02:28,520 මේක රසයි, මෙන්න ඔබ යන්න. 664 01:02:29,160 --> 01:02:31,880 කන්න... 665 01:02:32,120 --> 01:02:34,320 - ඒක හොඳද? - ඔව්. 666 01:02:36,040 --> 01:02:37,400 මම එය ඔබට ලබා දෙන්නෙමි. 667 01:02:38,400 --> 01:02:39,480 ඔයාට ස්තූතියි. 668 01:02:42,000 --> 01:02:43,480 හෙමින් කන්න... 669 01:02:56,120 --> 01:02:58,720 බඩගිනිද? ඒ නිසාද ඔබේ මුහුණ එහෙම? 670 01:03:00,160 --> 01:03:02,080 ඔබට දරුවන් සමඟ කන්න පුළුවන්. 671 01:03:02,640 --> 01:03:05,040 බය වෙන්න එපා මම වස දුන්නේ නෑ. 672 01:03:05,520 --> 01:03:07,120 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 673 01:03:07,720 --> 01:03:09,160 ඔබට දෙමාපියන්ගේ ගැටළු තිබේද? 674 01:03:10,000 --> 01:03:11,960 ඔබේ දෙමාපියන් ඔබට ආදරය කළේ නැත ඔබ කුඩා කාලයේ? 675 01:03:13,880 --> 01:03:17,600 ඒ නිසාද ඔයා හැමදේම කරන්නේ අන් අයගේ ආදරය සහ අවධානය ලබා ගැනීමට? 676 01:03:20,200 --> 01:03:22,120 ළමයින්ව රවට්ටන්න තිබුණත්? 677 01:03:29,640 --> 01:03:31,640 එ්යි ඔයා! 678 01:03:33,440 --> 01:03:35,960 හේතු 101 ක් තිබිය යුතුය ඔබ මට වෛර කිරීමට. 679 01:03:36,160 --> 01:03:38,640 මම ඔබව නවත්වන්නේ නැහැ. ඉදිරියට ගොස් මට වෛර කරන්න. 680 01:03:38,840 --> 01:03:43,800 ඒත් ඔයාගේ වෛරයට මාව නවත්තන්න බෑ දරුවන් රැකබලා ගැනීම හෝ වඩී නැන්දා. 681 01:03:44,560 --> 01:03:48,800 ඔව්, මම ඒක කරනවා ඇති මොකද මට ආදරය ඕන. 682 01:03:49,280 --> 01:03:50,840 මට හොඳ හැඟීම් ටිකක් ඕන. 683 01:03:51,320 --> 01:03:54,400 මේ ලෝකේ කවුරුහරි ඉන්නවද කාටද එහෙම ඕනේ නැත්තේ? 684 01:03:58,880 --> 01:04:03,360 - ඔබ ආත්මාර්ථකාමීයි! - ඔබ හොරෙක්! 685 01:04:03,520 --> 01:04:05,800 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඇයි මහත්තයෝ වාද කරන්නේ? 686 01:04:05,920 --> 01:04:09,280 - ඔහු මගේ බිත්තර සොරකම් කළා. - මට ටිකක් ගන්න බැරිද? 687 01:04:09,960 --> 01:04:12,160 ජැක්, ඔබට එය සොරකම් කිරීමට සිදු වන්නේ ඇයි? 688 01:04:12,480 --> 01:04:14,880 මම ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද සොරකම් කිරීම නරක බව? 689 01:04:15,920 --> 01:04:17,200 දඬුවම් විඳිය යුතුයි. 690 01:04:18,280 --> 01:04:19,720 ඒත්, මට බඩගිනියි. 691 01:04:21,480 --> 01:04:25,120 හේයි, ජැක් සහ බෝම්බ. මාත් එක්ක එන්න, සහ මෙය අයිති කාටද? 692 01:04:25,280 --> 01:04:26,920 - ඒක මගේ. -එහෙනම් ඒක ගේන්න. 693 01:04:27,320 --> 01:04:29,440 දෙන්නම මෙතනට එන්න. 694 01:04:29,600 --> 01:04:32,840 තියන බව පේනවද තවමත් කෑම ගොඩක් ඉතුරුද? 695 01:04:33,800 --> 01:04:36,520 මම ඔයාට අලුත් ඒවා අරන් දෙන්නම්. ඔබට වෙනත් යමක් අවශ්‍යද? 696 01:04:37,240 --> 01:04:38,760 - ඔබට තවත් ෆ්‍රයිඩ් රයිස් අවශ්‍යද? - ඔව්. 697 01:04:40,400 --> 01:04:42,520 බලන්න? ඕන තරම් ඉතුරුයි. 698 01:04:42,600 --> 01:04:44,240 - මෙයත්. -මේක? 699 01:04:44,720 --> 01:04:46,240 ඔබට මට පොරොන්දු විය හැකිද? 700 01:04:46,600 --> 01:04:49,680 ඊළඟ වතාවේ ඔබට බඩගිනි නම්, ඔබ මට පැවසිය යුතුයි. 701 01:04:49,920 --> 01:04:54,920 මොකද යාළුවන්ගෙන් හොරකම් කරන්න එපා ඔවුන්ටත් බඩගිනියි. තේරුනාද? 702 01:04:55,200 --> 01:04:56,920 - තේරුම් ගන්න. - තේරුම් ගන්න. 703 01:04:57,480 --> 01:04:59,080 හරි, ඉතා හොඳයි. 704 01:04:59,800 --> 01:05:01,880 -අපි යමු. -ඔයාට ස්තූතියි. 705 01:05:08,120 --> 01:05:09,400 ලස්සනට වාඩි වෙන්න. 706 01:05:09,920 --> 01:05:11,560 මෙම තහඩුව හිස් ය. 707 01:05:12,720 --> 01:05:14,600 ඒ කියන්නේ මගේ ඉවුම් පිහුම් හොඳයි. 708 01:05:38,360 --> 01:05:41,280 -ආයුබෝවන්. -ආයුබෝවන්. 709 01:05:41,400 --> 01:05:43,520 -ගිහින් එන්නම්. -ගිහින් එන්නම්. 710 01:05:44,000 --> 01:05:45,160 එකිනෙකා ගැන සැලකිලිමත් වන්න. 711 01:06:07,360 --> 01:06:09,800 ඇයි කියලා මම පුදුම වෙන්නේ නැහැ චයියන් ඔයා ගැන ආසාවෙන් ඉන්නේ. 712 01:06:10,880 --> 01:06:14,720 ඔබ ඔබේ චමත්කාරය පවා භාවිතා කරයි කුඩා පිරිමි ළමයින් මත. 713 01:06:19,200 --> 01:06:22,920 මම මගේ චමත්කාරය පාවිච්චි කළේ නැහැ. මම මගේ අවබෝධය පාවිච්චි කළා. 714 01:06:23,640 --> 01:06:25,760 ඔයා කිව්වද ඔයා ජැක්ව දන්නවා කියලා? 715 01:06:26,520 --> 01:06:27,920 ඔබ ඔහුව ඇත්තටම දන්නවා නම්, 716 01:06:28,076 --> 01:06:29,676 එවිට ඔබ එසේ නොකරනු ඇත ඔහුට එලෙස දඬුවම් කරන්න. 717 01:06:32,280 --> 01:06:34,840 වරදට දඩුවම් ලැබිය යුතුයි. 718 01:06:37,760 --> 01:06:41,520 නමුත් සමහර වැරදි නොදැනුවත්ව සිදු වේ. 719 01:06:42,351 --> 01:06:43,431 උදාහරණයක් ලෙස ජැක් ගන්න. 720 01:06:43,640 --> 01:06:46,440 ඔහු ළමයෙකි. ඔහු සොරකම් නොකරනු ඇත ඔහු බඩගිනි නොවූයේ නම්. 721 01:06:46,720 --> 01:06:49,080 ඔබ හැරවීමට දක්ෂයි වැරදි දෙයක් නොව වැරදි දෙයක්. 722 01:06:52,991 --> 01:06:57,191 ඒ වගේම ඔබ දන් දීමට දක්ෂයි නොදැනුවත්ව ක්‍රියා සඳහා දඬුවම්. 723 01:07:11,615 --> 01:07:14,935 තවමත් සුප් කිහිපයක් ඉතිරිව ඇත. ඔබට රසයක් තිබිය යුතුය. 724 01:07:15,320 --> 01:07:19,720 සමහර විට ඔබ සිතන දේ නරකයි, ඔබ සිතන තරම් නරක නොවිය හැක. 725 01:07:39,240 --> 01:07:40,480 නැවත මෙහි එන්න එපා! 726 01:07:41,040 --> 01:07:44,080 මම අද ළමයින් වෙනුවෙන් සන්සුන්ව සිටීමට උත්සාහ කළෙමි. 727 01:07:45,120 --> 01:07:47,440 නමුත් ඔබ මගේ පවුලට දිගින් දිගටම කරදර කරන්නේ නම්, 728 01:07:47,920 --> 01:07:51,760 මට සහතික වෙන්න බැහැ මම ඊළඟට කුමක් කරන්නද ... 729 01:07:52,520 --> 01:07:54,280 ඔබට දියේ ගිලීමට ඉඩ හැරීමට අමතරව. 730 01:07:57,400 --> 01:08:01,400 ඔබ සිතන්නේ ඔබේ තර්ජන මාව බය කරන්න සතිත්? 731 01:08:02,640 --> 01:08:05,280 මම ඒ බියේ අවධිය පසුකර ඇත්තෙමි. 732 01:08:06,240 --> 01:08:10,280 ඔබ මා සතුව ඇති දේ විශ්වාස නොකරනු ඇත මේ ජීවිතයේ දැනටමත් හමු වී ඇත. 733 01:08:29,280 --> 01:08:33,320 ජී, ඔබ මෙහි වාඩි වී සිටින්නේ ඇයි? යන්න, මම ඉක්මන් වෙමි. 734 01:08:34,640 --> 01:08:36,360 ඔයා කොහේද යන්නේ? 735 01:08:36,880 --> 01:08:40,760 ඔයා කරනවා කිව්වා අද කැන්ඩි මිලදී ගැනීමට මාව රැගෙන යන්න. 736 01:08:40,840 --> 01:08:43,880 වෙන දවසක යමු. අද මට වැදගත් සේවාදායකයෙක් සිටී. 737 01:08:46,120 --> 01:08:47,440 අම්මේ! 738 01:08:48,240 --> 01:08:51,560 -මෙහේ එන්න! - මගේ මවට යන්න දෙන්න! 739 01:08:54,560 --> 01:08:56,840 වී ඇත්තේ ඔබයි මගේ සැමියා සමඟ නිදාගන්නවා! 740 01:08:58,000 --> 01:09:00,000 මෙහේ එන්න! 741 01:09:00,200 --> 01:09:01,960 මගේ ළඟට ආවේ ඔයාගේ මහත්තයා! 742 01:09:02,720 --> 01:09:04,200 ඔයා මට ගහන්න එඩිතරයිද? 743 01:09:07,960 --> 01:09:09,040 මැරෙන්න! 744 01:09:12,560 --> 01:09:13,840 ඔයා මාව හපන්න එඩිතරයිද? 745 01:09:25,840 --> 01:09:27,560 ඔබ මගේ සැමියා සමඟ නිදාගන්නවා! 746 01:09:29,320 --> 01:09:30,320 මෙහේ එන්න! 747 01:09:32,680 --> 01:09:35,920 මගේ මවට රිදවන්න එපා! 748 01:09:36,160 --> 01:09:38,280 මගේ මවට රිදවන්න එපා! 749 01:09:39,920 --> 01:09:41,920 ජී! මෙහේ එන්න! 750 01:09:45,760 --> 01:09:48,600 - ඔයා මට ගැහුවද? -නවත්වන්න! 751 01:09:53,400 --> 01:09:55,800 පෑන්! ඔබ කළගුණ නොදත් මුනුපුරා! 752 01:09:56,440 --> 01:09:58,120 ඔබ කරන්නේ නිදාගෙන රූපවාහිනිය නැරඹීම පමණි! 753 01:09:58,200 --> 01:10:00,600 ඔබේ පියා ජාල නිෂ්පාදකයෙක්ද? 754 01:10:00,720 --> 01:10:03,360 කුමක් ද? ඔබ නිතරම පැමිණිලි කරනවා! 755 01:10:03,680 --> 01:10:06,440 ඔබ හැම විටම ෆිට් එකක් විසි කරන්න දේවල් විසි කරන අතරතුර! 756 01:10:06,640 --> 01:10:07,920 ස්තුතියි! 757 01:10:10,760 --> 01:10:13,880 කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක්! ආච්චි, ඔබව දැකීමට ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයෙක් මෙහි සිටී! 758 01:10:14,497 --> 01:10:16,497 - කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක් මෙහි සිටී! -WHO? 759 01:10:18,080 --> 01:10:19,760 - කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක් මෙහි සිටී. - ආච්චි! 760 01:10:19,840 --> 01:10:21,040 ජී! 761 01:10:21,920 --> 01:10:24,600 ජී! ඉන්න... 762 01:10:35,760 --> 01:10:38,000 දැන් මොකද? 763 01:10:38,280 --> 01:10:40,440 මම කිව්වා කෑ ගහන්න එපා කියලා ඇය එන විට... 764 01:10:40,560 --> 01:10:43,200 නැත්නම් ගමේ අය එයි ආයෙත් පින්තූර ඉල්ලනවා. 765 01:10:45,120 --> 01:10:47,720 - මටත් ඇය නැතුව පාලුයි! - ඔව්! 766 01:10:48,040 --> 01:10:50,360 එතකොට ආච්චි එක්ක මට වෙලාවක් නෑ. 767 01:10:50,440 --> 01:10:54,240 -ඔව්, ඔබට දොඩවන කටක් තිබේ! - ආකාර දෙකෙන්ම ... 768 01:10:54,320 --> 01:10:58,320 ඔබ නිතරම කතා කරන්න. සිතන්නටත් ඔබේ හිස පාවිච්චි කරන්න! 769 01:10:58,400 --> 01:11:01,600 - සිතන්න! - ඔය දෙන්නා ඇති. සටන් විරාමය. 770 01:11:01,720 --> 01:11:06,200 ඔබ දෙදෙනා මුණගැසෙන සෑම විටම, මම හැම විටම පහර දෙනු ඇත. 771 01:11:06,280 --> 01:11:09,360 ඔච්චර කතා කරන්න එපා. ගිහින් භාජන ගන්න. 772 01:11:09,560 --> 01:11:11,240 යන්න! 773 01:11:13,080 --> 01:11:15,800 මම ඔබව පසුව ලබා ගන්නම්. 774 01:11:17,440 --> 01:11:18,520 ඒක කොහොමද? 775 01:11:26,200 --> 01:11:28,840 ඔබ දෙස බලන්න. ඇයි රත්තරනේ ඔයා ආවේ? 776 01:11:29,240 --> 01:11:31,920 මම කිව්වනේ ඔච්චර නිතර මෙහෙ එන්න එපා කියලා. 777 01:11:32,280 --> 01:11:34,200 එසේ නොමැතිනම් ඔබ වනු ඇත නැවතත් ප්‍රවෘත්ති වල. 778 01:11:34,320 --> 01:11:37,000 - මම ඔබට මුහුදු ආහාර ගෙනාවා. - ඇත්තටම? 779 01:11:37,080 --> 01:11:40,640 සහ වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, මට ඔබ නැතුව පාලුයි! 780 01:11:43,960 --> 01:11:45,840 මට දාඩිය ගඳයි. 781 01:11:47,360 --> 01:11:49,920 -ඔයා කාලා ද? - නැහැ, නමුත් මට බඩගිනි නැහැ. 782 01:11:50,440 --> 01:11:52,520 කන්න වෙනවා ඔබට බඩගිනි නැති වුවද. 783 01:11:53,040 --> 01:11:57,000 ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන නිසා ඔබට කන්න සිදු වේ, නැත්නම් ඔබ අසනීප වේවි. 784 01:11:57,200 --> 01:12:00,000 ඇතුලට ගිහින් මම හදන්නම් කෑමට රසවත් දෙයක්. 785 01:12:00,160 --> 01:12:01,800 අපි යමු. 786 01:12:02,160 --> 01:12:05,360 මට ඒක අමතක වෙන්නේ නැහැ ඔයා දැන් මට පයින් ගැහුවා. 787 01:12:05,440 --> 01:12:09,680 - ඔබට තවත් එකක් අවශ්‍යද? - ඔබට එය ලැබෙනු ඇත. 788 01:12:10,320 --> 01:12:11,400 ආච්චි! 789 01:12:12,680 --> 01:12:13,720 ඔබට කුමක් ද? 790 01:12:15,000 --> 01:12:16,160 -කුමක් ද? -නවත් වන්න. 791 01:12:17,800 --> 01:12:21,680 ජී මෙහි සිටින නිසා, අපි කළ යුතුයි ඇයට කියන්න අපිව පන්නනවා කියලා. 792 01:12:21,760 --> 01:12:23,200 අපිට බැහැ! 793 01:12:24,240 --> 01:12:25,560 අපිට බැහැ! 794 01:12:25,880 --> 01:12:28,240 මේක මගේ ගෙදර මම එය මා විසින්ම හසුරුවන්නෙමි. 795 01:12:28,640 --> 01:12:34,360 කාර්යබහුල වෙන්න එපා ජීට කියන්න. ඇගේ ජීවිතය දුෂ්කරයි, තේරෙනවාද? 796 01:12:36,880 --> 01:12:39,440 ඔයාට තේරෙණව ද? 797 01:12:49,040 --> 01:12:51,520 කන්න, ආදරණීය! 798 01:12:51,960 --> 01:12:55,040 අස්ථියක් නැත. කෑම කන්න. 799 01:12:55,120 --> 01:12:57,440 - ඒක හරිම රසයි. - එය රසවත්ද? 800 01:12:59,480 --> 01:13:03,880 මම ඔයාව ගොඩක් කාලෙකින් දැක්කෙ නෑ. ඔබ කෙට්ටු වී ඇත. 801 01:13:05,120 --> 01:13:07,320 නිකන් වැඩ කරන්න එපා. 802 01:13:07,640 --> 01:13:10,760 - ඔබත් බලාගන්න, හරිද? -හරි හරී. 803 01:13:11,600 --> 01:13:13,960 මම විසි කරන්න යනවා! මෙය අනුග්රහය ලෙස හැඳින්වේ. 804 01:13:14,040 --> 01:13:16,120 ඇයි හපන්නේ නැත්තේ ඇයටත් කෑම? 805 01:13:16,200 --> 01:13:17,360 හේයි, පෑන්! 806 01:13:17,880 --> 01:13:20,280 ඔබ කොහොමද එහෙම කියන්නේ? 807 01:13:20,401 --> 01:13:23,600 - ඔබට පුරුදු නැත! - මට සමාවෙන්න, ආච්චි! 808 01:13:23,680 --> 01:13:25,920 ඔබ රළුයි! 809 01:14:35,600 --> 01:14:36,880 අම්මේ! 810 01:14:38,800 --> 01:14:44,200 ජී, ඇයි ඔයා ලයිට් දාන්නේ නැත්තේ? ඇයි මෙතරම් අඳුරු? 811 01:14:47,920 --> 01:14:52,960 කෙනෙක් ඇවිත් කිව්වා ඔයා ගෙව්වේ නෑ කියලා දැන් මාස ගාණක ඉඳන් විදුලි බිල. 812 01:14:53,320 --> 01:14:56,920 කුමක් ද? මම බිල් ගෙව්වේ නැද්ද? 813 01:14:57,160 --> 01:15:00,360 මම ටිකක් පරක්කුයි, ඔබ කාලකණ්ණි ජරා! 814 01:15:00,600 --> 01:15:02,680 ඔයා හිතන්නේ මම දුප්පත් කියලද? 815 01:15:02,800 --> 01:15:05,240 කාලකන්නි ජරා! 816 01:15:06,040 --> 01:15:07,480 අම්මේ! 817 01:15:09,040 --> 01:15:12,240 -අම්මා ගිහින් ඇතුලට නිදාගන්න. -මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න! 818 01:15:12,600 --> 01:15:15,480 මම ඇතුළත නිදා ගන්නේ කෙසේද? විදුලිය නැත. 819 01:15:15,720 --> 01:15:20,120 මම ඇතුලට යන්න මෝඩ නැහැ! එය ඇතුළත උණුසුම්! 820 01:15:38,600 --> 01:15:41,720 මට තිබහයි! වතුර! 821 01:16:01,080 --> 01:16:03,800 මම හැදී වැඩෙන්නේ කවදාද? 822 01:16:04,840 --> 01:16:08,560 මට ඕන වැඩ කරලා අම්මට උදව් කරන්න. 823 01:16:09,071 --> 01:16:12,631 මට මගේ අම්මා එපා තවත් මේ වගේ වෙන්න කියලා. 824 01:18:24,840 --> 01:18:26,800 ජී, නැගිටින්න! 825 01:18:28,640 --> 01:18:29,720 අම්මා? 826 01:18:31,440 --> 01:18:35,520 මට කියන්න එපා ඔයා ආවා කියලා මේ පරක්කු උනේ ඔයාට මාව එපා වෙන නිසාද? 827 01:18:38,160 --> 01:18:41,520 හේයි! ඇයි ඔයාට ලැබුනේ නැවතත් Jan සමඟ සම්බන්ධ වෙනවාද? 828 01:18:42,280 --> 01:18:43,880 ඔබ නැවතත් ඇය වෙත ගියේ ඇයි? 829 01:18:44,120 --> 01:18:45,920 ඔබ ඉක්මනින් ප්රවෘත්තිය අසා ඇත. 830 01:18:49,640 --> 01:18:50,840 මට අමතක වුණා. 831 01:18:51,360 --> 01:18:54,640 මෙම පුවත කම්පනය විය හැකිය ඔබේ මැඩම් තත්ත්වය, 832 01:18:54,800 --> 01:18:56,480 ඔබ මෙහි සිටින්නේ එබැවිනි. 833 01:19:01,040 --> 01:19:02,600 ඇය සමඟ නැවත සම්බන්ධ නොවන්න. 834 01:19:03,880 --> 01:19:05,520 නමුත්, ඇය අරගල කරනවා. 835 01:19:06,680 --> 01:19:08,400 එහෙනම් එයාට සල්ලි දෙන්න ඇයව පන්නා දමන්න! 836 01:19:09,840 --> 01:19:11,720 මම එදා ඉඳන්ම කිව්වා... 837 01:19:11,880 --> 01:19:15,200 මම ඔයාව එතනින් අරන් ගියා නැවත එහි නොයන ලෙසට! 838 01:19:16,120 --> 01:19:21,320 මම මගේ ජීවිතය කැප කළා හොඳ ජීවිතයක් සඳහා අරගල කළා. 839 01:19:21,600 --> 01:19:25,040 ඇයි ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත්තේ? 840 01:19:26,560 --> 01:19:27,920 මට තාම මතකයි... 841 01:19:28,280 --> 01:19:32,680 මම අද ඉන්න කෙනා කියලා ජාන් ආච්චිගේ අමතර කෑම නිසා. 842 01:19:33,280 --> 01:19:37,600 මම අසනීප වූ විට, මම ඒ නිසා බේරුණා ආච්චි ජාන්ගේ බෙහෙත් සහ වැළඳ ගැනීම. 843 01:19:38,640 --> 01:19:41,160 අම්මා හොරකම් කරද්දී අන් අයගේ සැමියා! 844 01:19:41,240 --> 01:19:42,920 ඒ වගේම ඒවා නෙවෙයි ඔයාව හදපු සල්ලි... 845 01:19:43,280 --> 01:19:46,920 ඔබ ශාප කරන කාන්තාවගෙන් පැමිණියේය අනුන්ගේ ස්වාමිපුරුෂයා සොරකම් කිරීම සඳහාද? 846 01:19:47,680 --> 01:19:50,240 ඔයාට එවපු සල්ලි ඔබගේ අධ්‍යාපනය සඳහා විදේශයන්හි... 847 01:19:50,400 --> 01:19:53,360 සහ ඔබ නැවත පැමිණීම සඳහා ශක්තිමත් පියාපත් සමඟ? 848 01:19:55,800 --> 01:19:57,160 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 849 01:19:57,840 --> 01:20:01,720 මම උත්සාහ කර ඇත අදටත් හොඳ වෙන්න කියලා. 850 01:20:03,400 --> 01:20:07,040 නමුත්, ඔබ කරන සියල්ල නරකයි! 851 01:20:07,360 --> 01:20:09,800 ඔබ නිතරම කරදර ඇති කරයි, තර්ක ඇති කිරීම, 852 01:20:09,920 --> 01:20:12,640 මිනිසුන්ගේ ස්වාමිපුරුෂයා සොරකම් කිරීම, සහ අවට නිදාගන්නවා! 853 01:20:12,800 --> 01:20:14,200 ඔබට මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද? 854 01:20:15,360 --> 01:20:17,240 ඒක මගේ ලේවල තියෙන්න ඕන. 855 01:20:18,040 --> 01:20:19,160 හේයි, ජී! 856 01:20:24,880 --> 01:20:26,240 අමතක කරන්න එපා. 857 01:20:28,120 --> 01:20:33,280 මම කවදාවත් කාටවත් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ මගේ කීර්ති නාමය විනාශ කිරීමට. 858 01:20:34,040 --> 01:20:36,760 එය ජනවාරි හෝ ඔබ වේවා! 859 01:20:48,680 --> 01:20:51,440 මට තෝරගන්න දෙන්න එපා... 860 01:20:52,080 --> 01:20:56,320 ඔබ අතර හෝ මගේ මුදල් සහ කීර්තිය. 861 01:20:58,640 --> 01:21:02,880 මොකද ඔබ දැනටමත් මගේ තේරීම දන්නවා. 862 01:22:07,080 --> 01:22:08,080 ජී... 863 01:22:09,360 --> 01:22:10,680 ජී, අවදි වන්න. 864 01:22:25,680 --> 01:22:27,120 කෝ අම්මා? 865 01:22:28,640 --> 01:22:30,280 ඇය මෙහි පැමිණියේ නැත. 866 01:22:44,480 --> 01:22:47,040 ජී, ඔයා හොඳින්ද? 867 01:22:50,240 --> 01:22:52,840 - මම ... - මොකක්ද අවුල? 868 01:22:54,960 --> 01:22:57,200 මට හරිම භයානකයි, ඩාඕ. 869 01:22:57,640 --> 01:23:00,200 මොකක් ද වැරැද්ද? මට කියන්න. 870 01:23:05,160 --> 01:23:08,280 මට බඩගිනියි, ඩෝ. මට හොඳටම බඩගිනියි! 871 01:23:08,440 --> 01:23:10,280 මම ඊයේ රෑ කෑවේ හරිම අඩුවෙන්. 872 01:23:10,360 --> 01:23:13,880 මම නූඩ්ල්ස් හදන්නයි හිටියේ මම ගෙදර එන විට, නමුත් මට නින්ද ගියා. 873 01:23:14,800 --> 01:23:20,800 ප්‍රමාණවත් තරම් කරුණාවන්ත කෙනෙක් ඉන්නවද බඩගින්නේ ඉන්න ළමයෙකුට කෑම හදන්නද? 874 01:23:21,240 --> 01:23:23,800 ඔබ බඩගිනිද? 875 01:23:24,200 --> 01:23:29,120 - ගොඩක්. මගේ බඩ ගොරවනවා. - ඉතා කණගාටුදායකයි. 876 01:23:29,920 --> 01:23:31,880 - ඇයි ඔබ මුලින්ම කොට්ටය කන්නේ නැත්තේ? - හේයි, ඩාඕ! 877 01:23:32,680 --> 01:23:34,920 ඔයා හරිම නරකයි. 878 01:23:34,960 --> 01:23:37,400 - සෑම විටම අන් අය කනස්සල්ලට පත් කරයි! - සමාවෙන්න! 879 01:23:37,480 --> 01:23:41,800 ඒත් මට බඩගිනියි ටීචර්. 880 01:23:44,520 --> 01:23:47,560 - හේයි! - එපා, ඩාඕ. 881 01:23:49,800 --> 01:23:51,080 ජී! 882 01:23:51,200 --> 01:23:55,440 ඊලග පාර ඉස්කෝලේ කරනවා නම් එඬේරාගේ සහ බැටළු පැටවාගේ නාට්‍යයක්, 883 01:23:55,520 --> 01:23:58,000 මම ඔබේ නම යෝජනා කරන්නම්. 884 01:24:51,800 --> 01:24:53,600 මගේ සේවාදායකයා දික්කසාද වීමට කැමැත්තෙන් සිටී. 885 01:24:54,000 --> 01:24:57,520 නමුත් ඔබට මුදල් අවශ්‍ය නම්, ඔහුට ඔබ වෙනුවෙන් පිරිනැමිය හැක්කේ බාට් 50,000ක් පමණි. 886 01:24:58,520 --> 01:25:00,280 ඒක විකාරයක් ලෝයර් මහත්තයෝ. 887 01:25:00,400 --> 01:25:05,280 එය බාට් 100,000 න් අඩක් පමණි! 888 01:25:06,480 --> 01:25:07,480 හේයි. 889 01:25:07,920 --> 01:25:11,400 මගේ සේවාදායකයා බාට් 100,000ක් ඉල්ලනවා ජීවිතාන්තය සඳහා, බාට් 50,000 ක් නොවේ. 890 01:25:11,720 --> 01:25:13,040 ඔයා මාව වැරදියට තේරුම් අරන්. 891 01:25:13,400 --> 01:25:16,720 මගේ සේවාදායකයා බව මට තහවුරු කළ හැකිය කිසිම දීමනාවක් ගෙවන්නේ නැහැ. 892 01:25:17,120 --> 01:25:21,760 බාට් 50,000 යනු වන්දියකි. එය ගෙවනු ලබන්නේ එක් වරක් පමණි. 893 01:25:23,360 --> 01:25:26,240 යමෙකු නිශ්ශබ්ද කිරීමට ඔබට එය භාවිතා කළ හැකිය. එය ඔයාට බාරයි. 894 01:25:26,840 --> 01:25:31,120 නිශ්ශබ්ද කරන්නේ කවුද? ඔහුට පැහැදිලිවම අනියම් බිරිඳක් සිටී! 895 01:25:32,400 --> 01:25:34,320 ඒක, ඇය මෙතන. 896 01:25:36,840 --> 01:25:39,240 එන්න පරක්කු උනාට සමාවෙන්න. 897 01:25:42,040 --> 01:25:45,360 මේ ඔබ චෝදනා කරන කාන්තාවද? ඔබේ සැමියා සමඟ අනියම් සම්බන්ධයක් පැවැත්වීම ගැන? 898 01:25:46,760 --> 01:25:47,760 ඔව්! 899 01:25:48,440 --> 01:25:52,840 ඔබ මෙම කාන්තාව සම්බන්ධ කර ගත්තාද? සාක්ෂිකරුවෙකු ලෙස? ඉතා හොඳයි! 900 01:25:54,520 --> 01:25:56,880 මම ඔබව හෙළි කරන්නම්! 901 01:25:57,120 --> 01:26:00,200 එතකොට මම තව සල්ලි ඉල්ලනවා ඔබ බංකොලොත් වන තුරු! 902 01:26:01,040 --> 01:26:02,120 කොහෙත්ම නැහැ. 903 01:26:02,840 --> 01:26:04,840 ඔබේ නීතිඥවරයා ඇයව මෙහි කැඳවා නැත. 904 01:26:05,400 --> 01:26:07,000 මම කළා. 905 01:26:09,880 --> 01:26:12,800 මෙම කාන්තාව මෙහි සාක්ෂිකාරියක් ලෙස නොවේ 906 01:26:13,320 --> 01:26:16,280 -නමුත් ඔබේ ණයහිමියා ලෙස. - කුමන ණය හිමියාද? 907 01:26:16,400 --> 01:26:20,920 මගේ තොරතුරු නිවැරදි නම්, ඔබ මේ කාන්තාවට බාට් 20,000ක් ණයයි. 908 01:26:21,360 --> 01:26:24,000 ඒක රංගනයට ගෙවන මුදල ඔබේ සැමියාගේ අනියම් බිරිඳ ලෙස. 909 01:26:24,200 --> 01:26:26,120 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි! ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 910 01:26:26,200 --> 01:26:28,000 මම ඔබේ පිරිමි අසල්වැසියාට කතා කළ යුතුද? 911 01:26:29,080 --> 01:26:32,120 වටේට එන එක ඔබේ සැමියා නිවසේ නොමැති විට... 912 01:26:32,520 --> 01:26:34,640 මෙම කාන්තාව ඔබට නිර්දේශ කළේ කවුද? 913 01:26:34,720 --> 01:26:38,160 ඉතින් ඔබ දෙදෙනාටම මුදල් ලැබෙනු ඇත සහ එකට ජීවිතයක් ආරම්භ කරන්න. 914 01:26:38,400 --> 01:26:40,000 මම ඔහුවත් සාක්ෂිකරුවෙකු ලෙස කැඳවිය යුතුද? 915 01:26:53,120 --> 01:26:57,760 මම එය පාපොච්චාරණය කළ යුතුයි මම මුලින් බිරිඳව විශ්වාස කළා. 916 01:26:57,960 --> 01:26:59,840 මට අවශ්‍ය වුණේ ඇය නඩුව දිනවන්නයි. 917 01:27:00,000 --> 01:27:03,320 ඒත් ඇත්ත දැනගත්තට පස්සේ මට ලැජ්ජයි. 918 01:27:04,040 --> 01:27:06,760 මේ නඩුවෙන් කියන්නේ බලන්න එපා කියලා තීරණයක් ගැනීමට ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය හෝ වයස. 919 01:27:07,560 --> 01:27:10,920 මොකද දුර්වල පෙනුමක් තියෙන කෙනෙක් ඇත්තටම වැරදිකරුවෙක් වෙන්න පුළුවන්. 920 01:27:11,600 --> 01:27:14,400 - නවතින්න, ආච්චි! -කුමක් ද? යන්න දෙන්න! 921 01:27:14,560 --> 01:27:17,320 කුමක් ද? අපි පරක්කු වෙයි! නීතිඥ මහත්මයා! 922 01:27:17,440 --> 01:27:19,880 - ආච්චි, ඉන්න! -කුමක් ද? 923 01:27:20,000 --> 01:27:21,840 ඔබ ඔහුව දන්නේ නැහැ, ඔබ ඔහුට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද? 924 01:27:21,920 --> 01:27:23,080 ඇයි නැත්තේ? 925 01:27:23,160 --> 01:27:27,480 ඔවුන් මේ නීතිඥවරයා කියනවා කරුණාවන්ත වන අතර දුප්පතුන්ට උපකාර කරයි. 926 01:27:27,600 --> 01:27:29,680 - නීතිඥ මහත්මයා! - ආච්චි, ඔයා බරපතලද? 927 01:27:29,760 --> 01:27:32,560 - ඔව්! - ඉන්න, ඔහු ඔබට උදව් කරයිද? 928 01:27:32,680 --> 01:27:33,960 පෑන්! 929 01:27:35,455 --> 01:27:36,655 මාව ඇදගෙන යන එක නවත්තන්න. 930 01:27:36,840 --> 01:27:39,520 අපට ඇත්තටම ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය සඳහන් කළ නොහැක ශක්තිය සහ දුර්වලකම සඳහා. 931 01:27:39,600 --> 01:27:42,040 - මම ඉක්මන් වෙමි! - ඇයි මේ වගේ? 932 01:27:42,120 --> 01:27:44,680 නීතිඥ මහත්මයා, කරුණාකර මට උදව් කරන්න. 933 01:27:48,200 --> 01:27:53,960 එබැවින් නාලිකාව තවමත් අනුමත කර නැත ඊර්ෂ්‍යා සහගත ආදරය නාට්‍යයේ නිළිය? 934 01:27:54,960 --> 01:27:56,600 තාම නෑ තාත්තේ. 935 01:27:57,040 --> 01:28:00,000 නමුත් පුද්ගලිකව, මම හිතන්නේ බයියොක් සුදුසුයි. 936 01:28:01,680 --> 01:28:02,960 මම හරිද චයියන්? 937 01:28:03,240 --> 01:28:07,320 ඔයා කිව්වා බයියොක් ගැලපෙනවා කියලා මේ නාට්‍යයේ නිළිය වෙන්න. 938 01:28:08,920 --> 01:28:11,161 අපි හමුවන්නේ කවදාද ඇඳුම් නිර්මාණ කණ්ඩායම හෙට? 939 01:28:11,360 --> 01:28:12,480 උදේ 9 ට. 940 01:28:13,520 --> 01:28:15,120 ඒක හොඳයි, ඒ නිසා හෙට අපිට තහවුරු කරන්න පුළුවන්... 941 01:28:15,200 --> 01:28:17,800 මට මුලින්ම ඒ රැස්වීම අවලංගු කරන්න ඕන. 942 01:28:18,400 --> 01:28:21,360 මම ස්ථාන කණ්ඩායම හමුවෙනවා. මට මුලින්ම ලොකේෂන් එක බලන්න ඕන. 943 01:28:26,000 --> 01:28:29,840 එහෙනම් ඔයා බලන්න යනවා හෙට ලොකේෂන් එක නේද චයියන්? 944 01:28:30,560 --> 01:28:33,320 - ඔව්. -පියාක්, ඔයාට හෙට වැඩ තියෙනවද? 945 01:28:34,080 --> 01:28:35,080 නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 946 01:28:35,640 --> 01:28:38,760 එහෙනම් ගිහින් බලන්න පුළුවන් චයියන් සමඟ ස්ථානය. 947 01:28:39,360 --> 01:28:40,360 ඒක තමයි. 948 01:28:41,800 --> 01:28:44,360 ඊළඟට පිටපත. 949 01:28:44,520 --> 01:28:47,680 එය තවමත් සම්පූර්ණ නැත. එය සමඟ ඉක්මන් කරන්න. 950 01:28:56,600 --> 01:28:59,400 තාත්තා? 951 01:29:01,960 --> 01:29:05,200 දර්ශන වෙනස් කිරීම. දේවල් ඉවත් කිරීම පහසු විය හැකිය. 952 01:29:06,840 --> 01:29:08,760 ස්තූතියි, තාත්තා. 953 01:29:12,040 --> 01:29:13,080 Piak. 954 01:29:13,760 --> 01:29:15,880 මට මෙය ඔබට උදව් කළ හැක්කේ එක් වරක් පමණි. 955 01:29:16,240 --> 01:29:19,560 ඊලග පාර ආයෙ කාට හරි රිද්දුවොත්.. 956 01:29:20,600 --> 01:29:21,920 එවිට මම ඔබට තවදුරටත් උදව් නොකරමි. 957 01:29:24,120 --> 01:29:25,200 හරි. 958 01:29:26,760 --> 01:29:28,200 පට්ඨාන මහතා, 959 01:29:28,920 --> 01:29:30,920 මට ඔබට සුබ ආරංචියක් ඇත. 960 01:29:31,800 --> 01:29:34,480 ඒක දැක්කද තාත්තේ? 961 01:29:35,760 --> 01:29:39,560 ඔබට සුබ ආරංචියක් ලැබේ මට අවස්ථාවක් දීමෙන් පමණයි. 962 01:29:43,120 --> 01:29:45,080 - යන්න. - මගේ කාමරයේ. 963 01:29:51,480 --> 01:29:55,880 නාලිකාව වැඩිපුර අනුග්‍රහය දක්වනු ඇත ජීරාවත් නිළිය නම් වෙළඳ දැන්වීම්? 964 01:29:56,200 --> 01:29:59,520 ඔව්. ඒක හොඳ ආරංචියක් නේද? 965 01:30:00,080 --> 01:30:01,760 ඒක නරක ආරංචියක්! 966 01:30:02,440 --> 01:30:05,760 අපිට පුළුවන් නම් චැනල් එකෙන් කතා කරලා අහන්න නිළිය වෙනත් කෙනෙකුට වෙනස් කරන්න. 967 01:30:07,080 --> 01:30:09,640 නමුත්, එය කළ නොහැකි බව මම බිය වෙමි. 968 01:30:09,720 --> 01:30:11,920 නමුත්, ඔබ මුලින්ම උත්සාහ කළ යුතුයි. 969 01:30:12,120 --> 01:30:14,720 ජී තවත් එකක රඟපානවා නම් චයියන් අධ්‍යක්ෂණය කරන නාට්‍ය, 970 01:30:14,840 --> 01:30:19,160 එය ක්‍රියාදාම සහ යුධ නාට්‍යයක් වනු ඇත! 971 01:30:29,840 --> 01:30:31,040 මට සමාවෙන්න. 972 01:30:31,880 --> 01:30:33,400 මම මේ පොත ආපසු දෙනවා. 973 01:30:35,200 --> 01:30:38,600 කියවීමට බලා සිටින පුද්ගලයාද මෙම පොත තවමත් එය බලා සිටිනවාද? 974 01:30:38,800 --> 01:30:41,320 ඔව්, ඔහු අද මෙහි සිටී. 975 01:30:41,680 --> 01:30:43,320 ඔහුට අවශ්ය විය යුතුය මෙය පසුව එය පරීක්ෂා කිරීමට. 976 01:30:44,440 --> 01:30:45,560 හරි. 977 01:31:06,360 --> 01:31:10,120 ජේන්, මම එව්වේ නැහැ තවමත් Dao සහ Jee වෙත පින්තූර. 978 01:31:10,560 --> 01:31:14,160 ඔබට Dao ගේ අංකය තිබේද මට ඇයට පින්තූර යැවීමට අවශ්‍යයි. 979 01:31:19,880 --> 01:31:21,280 හේයි! 980 01:31:22,240 --> 01:31:25,040 ඔයා ඒක විතරක් කියන්න Dao මිතුරන් ලෙස එකතු කිරීමට අවශ්‍යයි. 981 01:31:25,160 --> 01:31:27,240 පින්තූර නිදහසට කරුණක් ලෙස භාවිතා නොකරන්න. 982 01:33:09,640 --> 01:33:11,760 -ඩාඕ! - ජේට්... 983 01:33:28,800 --> 01:33:30,280 ඔබ නිතර මෙහි එනවද? 984 01:33:33,520 --> 01:33:37,360 හොඳයි, බොහෝ විට නොවේ, නමුත් සතියකට වරක් හෝ දෙවරක්. 985 01:33:39,440 --> 01:33:41,200 සහ ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 986 01:33:41,520 --> 01:33:43,840 හොඳයි, සතියකට වරක් හෝ දෙවරක්. 987 01:33:47,000 --> 01:33:50,120 මම හිතන්නේ ඔබ යමක් ලබා ගත යුතුයි ඉක්කාව නවත්වන්න බොන්න. 988 01:33:53,480 --> 01:33:56,440 එහෙනම් මට අල්ලන්න දෙන්න පිටතින් බොන්න දෙයක්. 989 01:33:56,520 --> 01:33:58,800 කමක් නෑ මට ඒක ඔයාට අරන් දෙන්න. 990 01:33:59,840 --> 01:34:01,840 ඔබ එය ලබා ගන්නේ කෙසේද? 991 01:34:02,160 --> 01:34:05,000 ආහාර සහ ජලය මෙහි ඇතුළු වීමට අවසර නැත. 992 01:34:05,200 --> 01:34:06,720 මට මගක් තියෙනවා. 993 01:34:44,560 --> 01:34:45,600 බලන්න? 994 01:34:46,880 --> 01:34:48,520 මම ඔයාට ඉක්කාව නවත්වන්න හැදුවා. 995 01:34:52,200 --> 01:34:53,800 එ්යි ඔයා! 996 01:34:54,920 --> 01:34:56,600 ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකා හඳුනනවාද? 997 01:34:57,600 --> 01:34:58,640 සමාව දෙන්නද? 998 01:35:00,160 --> 01:35:03,720 ඇය තමයි ඔබේ ප්‍රසංග ටිකට්පත් ආපසු ලබා දුන්නා. 999 01:35:03,920 --> 01:35:07,760 මේ අතර, ඔහු එහි හිමිකරු වේ එම ප්‍රසංග ටිකට්පත් වලින්. 1000 01:35:10,840 --> 01:35:12,360 මොනතරම් අහම්බයක්ද. 1001 01:35:14,280 --> 01:35:18,360 මේක අහම්බයක් කියලා මම හිතන්නේ නැහැ. මෙය දෛවය විය යුතුය. 1002 01:35:38,120 --> 01:35:41,840 එය ඔබව පුදුමයට පත් කරන බව පෙනේ ඔබේ ඉක්කාව සඳහා ක්‍රියා නොකරයි. 1003 01:35:42,800 --> 01:35:45,000 මට ලේසියෙන් ඉක්කාව එනවා. 1004 01:35:48,320 --> 01:35:50,280 එහෙනම් සමාවෙන්න. 1005 01:35:59,280 --> 01:36:01,080 මට ඔබව මිතුරෙකු ලෙස එක් කළ හැකිද? 1006 01:36:20,520 --> 01:36:22,600 ඔයා මට ආයෙත් ඉක්කාව නවත්තන්න හැදුවා. 1007 01:36:23,680 --> 01:36:28,120 ඉන්න, ඒක එහෙම නෙවෙයි. මම එය අදහස් නොකලෙමි .. 1008 01:36:28,440 --> 01:36:30,960 මට ඇත්තටම ඔබව මිතුරෙකු ලෙස එක් කිරීමට අවශ්‍යයි. 1009 01:36:34,560 --> 01:36:35,600 හොඳයි... 1010 01:36:36,280 --> 01:36:39,320 අපි එකට පින්තූර ගත් විට, 1011 01:36:39,600 --> 01:36:42,200 මම ඔයාව එව්වේ නෑ පින්තූර ද නැත. 1012 01:36:42,520 --> 01:36:45,640 හොඳයි, මට ඔයාව එකතු කරන්න පුළුවන්ද යාලුවනේ සහ පින්තූර එවන්න? 1013 01:36:47,560 --> 01:36:48,680 ෂුවර්. 1014 01:37:06,240 --> 01:37:07,480 ජේට්, මෙන්න. 1015 01:37:09,440 --> 01:37:10,480 ඔව්. 1016 01:37:14,680 --> 01:37:15,680 හරි. 1017 01:37:22,880 --> 01:37:23,880 එතකොට... 1018 01:37:25,880 --> 01:37:27,320 මම මුලින්ම යන්නම්. 1019 01:38:41,000 --> 01:38:44,080 දෙක, තුන! 1020 01:38:49,120 --> 01:38:53,120 මම හිතුවා ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා මාව හොයාගන්න පුළුවන් වෙයි! 1021 01:38:55,080 --> 01:38:57,040 - ඊළඟට කවුද? - බෝම්බය! 1022 01:38:57,680 --> 01:38:59,040 මට අවශ්‍ය නැහැ! 1023 01:38:59,240 --> 01:39:01,360 මම ඒක විතරයි. Pang එය විය යුතුයි! 1024 01:39:01,440 --> 01:39:04,640 බෝම්බය එය විය යුතුය! 1025 01:39:06,120 --> 01:39:10,600 හරි, තර්ක කරන්න එපා. මම එය වන්නෙමි. 1026 01:39:10,800 --> 01:39:13,560 සැඟවෙන්න! මම ගණන් කරනවා! 1027 01:39:14,400 --> 01:39:15,960 ඉක්මන් කරන්න! 1028 01:39:16,040 --> 01:39:17,960 එක... 1029 01:39:22,600 --> 01:39:25,800 - කප්පාදුවක්! - ජැක්? 1030 01:39:29,480 --> 01:39:31,120 මේ කාමරයයි! 1031 01:39:31,600 --> 01:39:32,840 - මේ කාමරය? - ඔව්. 1032 01:39:33,000 --> 01:39:36,000 ඔබට මතකද ප්‍රථමාධාර කට්ටලය කොහෙද? 1033 01:39:36,120 --> 01:39:40,440 මට මතකයි ටීචර් ඒක තියාගෙන හිටියා එතන කළු පෙට්ටියක. 1034 01:39:40,480 --> 01:39:44,720 - මේ ලාච්චුව! - ඒක තමයි ලාච්චුව! 1035 01:39:44,960 --> 01:39:47,360 හොඳයි, මම එය තනිවම සොයා ගන්නෙමි. 1036 01:39:47,640 --> 01:39:49,480 පැන්ග් සහ බෝම්බය, ගිහින් ජැක්ව බලාගන්න. 1037 01:39:49,600 --> 01:39:50,840 -හරි හරී. - යන්න. 1038 01:39:51,292 --> 01:39:55,160 - මේ ලාච්චුව! - අර ලාච්චුව! 1039 01:41:23,960 --> 01:41:27,440 මෙයා පොත් තෝරගත්තා කිව්වා සහ මංගල තෑගි ලෙස පැන්සල්... 1040 01:41:28,280 --> 01:41:30,120 මන්ද ඔහුගේ ජීවිතය පොතක් වැනිය. 1041 01:41:30,520 --> 01:41:34,320 ඒ වගේම මම පැන්සල කියලා එයාගේ පොතේ ලියනවා. 1042 01:41:57,920 --> 01:41:59,640 Thit, මට ඒක ඔයාට කියන්න ඕන... 1043 01:41:59,720 --> 01:42:03,680 ඔබත් ඒ පැන්සලයි මගේ හිස් පොතද පුරවයි. 1044 01:42:05,520 --> 01:42:08,960 ඔබ කිව්වා මම කියලා ඔබේ හදවතට වඩා. 1045 01:42:09,280 --> 01:42:11,440 මම ඔබේ හුස්මට වඩා වැඩියි. 1046 01:42:13,360 --> 01:42:16,560 තිට්, ඔබ දන්නවාද? ඔබ මගේ ජීවිතයද වේ. 1047 01:42:18,120 --> 01:42:20,920 අනාගතයේ කුමක් සිදු වුවද, 1048 01:42:21,200 --> 01:42:24,520 ඔබ කිසිදා මා හැර නොයන බව මම දනිමි. 1049 01:42:25,120 --> 01:42:29,240 ඒ වගේම මම පොරොන්දු වෙනවා මම කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ. 1050 01:42:29,760 --> 01:42:32,840 එවිට අපි සිනාසෙමු අනෙක වේදනාවෙන්... 1051 01:42:33,120 --> 01:42:35,920 සහ එකිනෙකා වැළඳ ගන්න යමෙකුට අත්හැරීමට හැඟෙන විට. 1052 01:42:36,160 --> 01:42:39,800 දක්වා අපි අත් අල්ලාගෙන සිටිමු අපි මහලු වියෙන් මිය ගියහොත් එකක්. 1053 01:42:41,520 --> 01:42:44,560 මට ගෞරව කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි මාව ඔබේ ජීවන සහකරු ලෙස තෝරා ගැනීමෙන්. 1054 01:42:45,960 --> 01:42:49,680 මාව සෑදීම ගැන ඔබට ස්තුතියි වාසනාවන්තම කාන්තාව... 1055 01:42:50,400 --> 01:42:53,680 ඔබට ඔබේ ජීවිතය ගත කිරීමට අවශ්‍ය කා සමඟද. 1056 01:43:02,160 --> 01:43:03,560 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 1057 01:43:11,800 --> 01:43:13,120 ඔබට අයිතියක් නැත! 1058 01:43:34,400 --> 01:43:35,680 පලයන් එළියට! 1059 01:43:40,800 --> 01:43:42,440 මම කිව්වා, එළියට යන්න! 1060 01:43:48,680 --> 01:43:50,680 මගේ පෙම්වතාගේ ජීවිතය නැති කර ගැනීම මදිද? 1061 01:43:51,920 --> 01:43:54,040 මේකත් විනාශ කරන්න ඕනෙද? 1062 01:43:58,560 --> 01:44:02,400 ඔබට කිසිවක් ඉතිරි වී නැත දැන් විනාශ කරන්න, මගේ ජීවිතය හැර. 1063 01:44:05,040 --> 01:44:06,440 ඒකත් විනාශ කරන්න ඕනද? 1064 01:44:07,560 --> 01:44:08,840 ඔබත්? 1065 01:44:09,320 --> 01:44:10,720 මම ඇහුවා නේද? 1066 01:44:11,160 --> 01:44:14,200 ඔබටත් එය විනාශ කිරීමට අවශ්‍යද? 1067 01:44:19,680 --> 01:44:20,920 පලයන් එළියට! 1068 01:44:23,480 --> 01:44:25,080 මම කිව්වා එළියට යන්න! 1069 01:46:39,040 --> 01:46:42,480 ඔබ ඔබේ ආදරය දකින්නට අකමැති නම් කරදරයේ සිටින අය, පසුව ඇත්ත කතා කරන්න. 1070 01:46:42,760 --> 01:46:43,760 කතා කරන්න! 1071 01:46:45,440 --> 01:46:47,760 මම, ඕ, උ... 1072 01:46:48,680 --> 01:46:50,031 කාලෙකින් අපි දෙන්නව දැක්කෙ නෑ. 1073 01:46:50,200 --> 01:46:52,880 ඔබට අවශ්ය නැත ඔබේ පියාට ආයුබෝවන් කියන්නද? 1074 01:46:53,040 --> 01:46:55,440 ඔබේ කර්මය නැවත පැමිණෙනු ඇත! 1075 01:46:55,720 --> 01:46:58,729 ඔබම සූදානම් වන්න! මොකද මේක ආරම්භය විතරයි.